Вы искали: is in grote lijnen conform verwachting (Голландский - Английский)

dat is het in grote lijnen.
so much for the essentials.

dat is in grote lijnen het schema.
this is the schema in the rough.

dit is in grote lijnen een goed verslag.
for the most part this is a good report.

dit is in grote lijnen een goede overeenkomst.
by and large, this is a good agreement.

die strijd is in grote lijnen vergeefs geweest.
the fight has, in general, been in vain.

dit advies is in grote lijnen nog altijd actueel.
the broad principles of this opinion still hold good.

de tour de france 2013 in grote lijnen
the tour de france 2013 in a few words

ik heb er in grote lijnen vóór gestemd.
i have mainly voted for them.

dit is in grote lijnen de visie van de parlementaire commissie.
that is the committee's broad view.

in grote lijnen lijkt het programma succesvol.
in the main, the programme is a success.

dit is in grote lijnen wat er in hampton court is besproken.
this, in some detail, is what was discussed at hampton court.

de noodzakelijke voorwaarden zijn in grote lijnen aanwezig.
the necessary conditions are broadly present.

de wijzigingen betreffen in grote lijnen het volgende:
the amendments relate mainly to the following areas:

de europese unie is in grote lijnen voldaan over de daar geboekte resultaten.
the european union is mainly satisfied with the outcome of the summit meeting.

dit voorstel is in grote lijnen besproken door een van de werkgroepen van de raad.
this proposal for a regulation has been discussed in a general manner by one of the working groups of the council.

het is in grote lijnen het equivalent van de latere titel "keizer".
the title originates in the ancient near east.

mevrouw de voorzitter, het verslag van mevrouw malliori is in grote lijnen aanvaardbaar.
madam president, mrs malliori's report is mainly acceptable in itself.

in grote lijnen kunnen drie mogelijke oplossingen worden overwogen:
three main options merit consideration:

de strijd aanbinden met het terrorisme is in grote lijnen hetzelfde als de strijd aanbinden met armoede.
countering terrorism is in large measure countering poverty.

het resultaat van de onderhandelingen tussen de regering en Íslenskt sement ehf. was dat het bedrijf werd verkocht, in grote lijnen conform de hierna beschreven overeenkomsten.
the outcome of the negotiations between the government and Íslenkst sement ehf. was that the company was sold mainly in accordance with the agreements described below.