Вы искали: j'espère que tout le monde va bien (Голландский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

English

Информация

Dutch

j'espère que tout le monde va bien

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Английский

Информация

Голландский

tout le monde en parle was een populair frans televisieprogramma, dat van 5 september 1998 tot 8 juli 2006 op zaterdagavond werd uitgezonden op france 2.

Английский

through his excellent relations with pope callixtus iii, he had prince-bishop john of heinsberg deposed, and replaced by his 18-year-old nephew louis de bourbon.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

ik begrijp dat, nogmaals wanneer men het juiste evenwicht vindt dan betekent dat dat niet iedereen tevreden kan zijn, zoals de franse taal het uitdrukt: on ne peut pas contenter tout le monde et sa belle-mère.

Английский

as i said, i understand that not everybody can be happy when the right balance is struck. the french language captures this sentiment rather beautifully with the expression: on ne peut pas contenter tout le monde et sa belle-mère [you can' t please all of the people all of the time].

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Голландский

==bibliografie ==* 1974 : "lili fatale"* 1974 : "un certain malaise"* 1974 : "tranches de vie" (eerste publicatie in "pilote")* 1974 : "les sextraordinaires aventures de zizi et peter panpan"* 1975 : "les chroniques de l'île grande"* 1976 : "al crane" (getekend door alexis)* 1978 : "la course du rat"* 1982 : "souvenirs d'un jeune homme"* 1984 : "les cadres"* 1986 : "l'amuse-gueule"* 1992 : "portrait de l'artiste"== filmografie ===== scenarist ===* 1980 : "je vais craquer"* 1981 : "psy"* 1985 : "tranches de vie"* 1988 : "À gauche en sortant de l'ascenseur"* 1999 : "astérix et obélix contre césar" (dialogen)=== regisseur en scenarist ===* 1982 : "t'empêches tout le monde de dormir"* 1984 : "p'tit con"* 1984 : "la tête dans le sac"* 1991 : "mon père, ce héros"* 1996 : "le plus beau métier du monde"* 1999 : "le fils du français"

Английский

==works==* 1973 : "un certain malaise", dargaud* 1974 : "lili fatale", dargaud* 1975 : "tranches de vie", 5 tomes publiés en 1975, 76, 77, 78 et 86, dargaud* 1977 : "les aventures d'al crane" (dessiné par alexis), dargaud* 1977 : "chroniques de l'île grande", dargaud* 1978 : "le retour d'al crane" (dessiné par alexis), dargaud* 1978 : "la course du rat", dargaud* 1979 : "les sextraordinaires aventures de zizi et peter panpan", glénat* 1980 : "la tête dans le sac", dargaud* 1980 : "les sexties", glénat* 1981 : "les cadres", dargaud* 1983 : "souvenirs d'un jeune homme", dargaud* 1992 : "portrait de l'artiste", dargaudin 1981, publisher dargaud released a two volume collection "lauzier (intégrale)", containing "tranches de vie i, ii, iii, iv" in the first volume, and "la course du rat - la tête dans les sac - lili fatale - l'île grande" in the second one.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,354,510 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK