Вы искали: ja woord geven (Голландский - Английский)

wie kan ik het woord geven.”
who wants to speak?"

de voorzitter zal u het woord geven!
it is for the president to call the speakers!

we zullen de rapporteur het woord geven.
we will hear the rapporteur.

ik zal slechts drie leden het woord geven.
i will give the floor to just three members.

ik kan u over deze kwestie niet het woord geven.
i cannot give the floor to any further speakers on this question.

laten we het woord geven aan de zieneres zelf:
let us let the visionary recount:

ik kan u daarom over dit onderwerp niet het woord geven.
so i cannot give you the floor for that question.

wie mag ik als auteur van dit verzoek het woord geven?
is there a member who wishes to move this request?

ik ga de heer hänsch op persoonlijke titel het woord geven.
i shall give the floor to mr hänsch, as this is a matter of personal concern.

het spijt me, maar ik kan niet meer sprekers het woord geven.
i am sorry, but i cannot take any more speakers.

nu wil ik een voorstander van dit laatste voorstel het woord geven.
now, i shall ask if there is a speaker in favour of the proposal.

soundslike een klinkt-als-equivalent voor elk gegeven woord geven
soundslike returns the sounds like equivalent for each word entered

ik wil u best het woord geven, maar het lijkt mij nogal zinloos.
no me importa concederle la palabra, pero no tiene mucho sentido.

ik zal u aan het einde het woord geven, mevrouw maij-weggen.
i will call you at the end, mrs maij-weggen.

deze woorden geven me hoop en kracht.
these words help me to find hope and strength.

laten we de burgers meer het woord geven, laten we het europees parlement meer bevoegdheden geven.
let us allow the citizens to speak out more clearly, and let us give more power to the european parliament.

vanuit nederland wil ik mijn woorden geven over de wereld.
from the netherlands i want to give my words to the world.

deze woorden geven aan hoe belangrijk het is wat je wilt geloven.
these words express the importance of what you choose to believe.

de ja woorden vallen.
the double 'yes' word falls.

moore trouwde in 1983 met "robert levine", waarbij ze voor de derde keer het ja-woord gaf.
she married dr. robert levine on november 23, 1983, at the pierre hotel in new york city.