Вы искали: jaarlijkse boekjaar (Голландский - Английский)

boekjaar
fiscal year

gebroken boekjaar
financial year not coinciding with calendar year

betreffende boekjaar:
fiscal year concerned:

jaarverslag per boekjaar
annual report for each financial year

maand einde boekjaar
filings

x-tabel — boekjaar 2005
x table — 2005 financial year

% t.o.v. boekjaar 2010
% of fy2010

de jaarlijkse toezichtvergoeding voor een bepaald boekjaar wordt als volgt berekend:
the annual supervisory fee for a given financial year shall be calculated as follows:

een jaarlijkse balans en winst-en-verliesrekeningen van het laatste boekjaar;
an annual balance sheet and profit and loss accounts for the last accounting period;

de jaarlijkse toezichtsvergoeding voor een erkend transactieregister is verschuldigd uiterlijk eind februari van elk boekjaar.
the annual supervisory fee for a recognised trade repository shall be due by the end of february each financial year.

de totale jaarlijkse toezichtsvergoeding voor een gegeven boekjaar (n) wordt als volgt berekend:
the total annual supervisory fee for a given financial year (n) shall be calculated as follows:

de jaarlijkse toezichtsvergoeding waarvan sprake in artikel 7 voor een gegeven boekjaar wordt in twee termijnen betaald.
the annual supervisory fee referred to in article 7 for a given financial year shall be paid in two instalments.

de jaarlijkse bijdrage van pol aan het wegwerken van het pensioentekort bedroeg in het boekjaar 2010-2011 21 miljoen gbp.
pol’s annual contribution to the pension deficit in the 2010-11 financial year was gbp 21 million.

afname van 50 % in de laatste 5 boekjaren, met een jaarlijkse afname van minimaal 5 % en maximaal 20 % in het laatste boekjaar
reduction of 50% in the last 5 financial years with an annual rate of reduction of at least 5% and no more than 20% in the last financial year

een jaarlijks controleverslag met de bevindingen van de in het voorgaande boekjaar uitgevoerde audits.
an annual control report setting out the findings of the audits carried out during the preceding accounting year.

de directeur-generaal stelt jaarlijks een rapport op over het beheer in het afgelopen boekjaar.
the director-general shall each year draw up a report concerning the operations of the preceding year.

de gemiddelde jaarlijkse vaste en variabele beloning van ratinganalisten, hoofdanalisten en de compliance officer voor elk van de voorgaande drie boekjaren.
the average annual fixed and variable remuneration of the rating analysts, lead analysts and the compliance officer for each of the preceding three financial years.

"boekjaar": een jaarlijkse boekhoudperiode waarover de uiteindelijkemoederentiteit van de mno-groep haar jaarrekening opmaakt.
"fiscal year" means an annual accounting period with respect to which the ultimate parent entity of the mne group prepares its financial statements.

2.betekent boekjaar, het boekjaar van de verenigde naties; en hebben jaarbasis en jaarlijkse kosten een dienovereenkomstige betekenis.
2.'financial year' means the financial year of the united nations; and 'annual basis' and 'annual costs' shall be construed accordingly.