Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dites-lui que je l'aime is een franse film van claude miller uit 1977 met in de hoofdrollen gérard depardieu, miou-miou en claude piéplu.
in 1992 the center for puppetry arts in atlanta became the headquarters for unima-usa* unima australia* unima pakistan* british unima== unima world congresses ==world congresses have been held in:* 1929: prague (presidency: jindřich veselý)* 1929: paris* 1930: liège* 1933: ljubljana (new presidency: josef skupa) (new general secretary: jan malík)* 1957: prague (new presidency: max jacob)* 1958: bucharest* 1960: bochum-braunschweig* 1962: warsaw* 1966: munich* 1969: prague (new presidency: jan bussell)* 1972: charleville-mézières (new general secretary: henryk jurkowski)* 1976: moscow (new presidency: sergej obrazcov)* 1980: washington d.c. (new general secretary: jacques felix)* 1984: dresden (new presidency: henryk jurkowski)* 1988: nagoya* 1992: ljubljana (new presidency: sirppa sivori-asp)* 1996: budapest* 2000: magdeburg (new presidency: margareta niculescu)* 2004: rijeka (new presidency: massimo schuster) (new general secretary: miguel arreche)* 2008: perth (new presidency: dadi pudumjee) (new general secretary: jacques trudeau)* 2012: chengdu* 2016: tolosa== references ====see also==* puppetry* world puppetry day* kenya institute of puppet theatre (kipt)== external links ==
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
gestion séparée chacune des dispositions de la présente convention ( y compris , sans restriction , l' additif 2 de ladite convention ) sera traitée isolément des autres dispositions et sera applicable nonobstant le caractère inapplicable de ces autres dispositions .
gestion séparée chacune des dispositions de la présente convention ( y compris , sans restriction , l' additif 2 de ladite convention ) sera traitée isolément des autres dispositions et sera applicable nonobstant le caractère inapplicable de ces autres dispositions .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
selon les estimations, le financement du secteur de l’eau, qui s’élevait au départ à 1 milliard de dollars par an, devrait augmenter de 150 % pour atteindre 2,5 milliards de dollars et sera assuré par la femip, l’ue, le fem, la bei, la banque mondiale, l’afd, la kfw et des prêts non souverains.
selon les estimations, le financement du secteur de l’eau, qui s’élevait au départ à 1 milliard de dollars par an, devrait augmenter de 150 % pour atteindre 2,5 milliards de dollars et sera assuré par la femip, l’ue, le fem, la bei, la banque mondiale, l’afd, la kfw et des prêts non souverains.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.