Вы искали: je moet doen , wat het beste is voor... (Голландский - Английский)

je moet doen wat je zelf wil doen.
you've got to do what you want to do.

de commissie moet doen wat ze het beste kan.
the european commission must do what it can do well.

jullie moeten beslissen wat het beste voor je is.
you must decide what is best for you.

jij bent de burgemeester en alleen jij beslist, wat het beste is voor je stad.
you are the mayor and you alone decide what is best for your city!

je moet doen wat ik zeg.
you must do as i tell you.

mogelijk weten jullie niet wat het beste is voor jullie.
you may not necessarily know exactly what is best for you.

met enige kennis, kunt u bepalen wat het beste is voor u.
with some knowledge, you can determine what is best for you.

die van woody was om te doen wat het beste was voor zijn kind.
and woody's was to do what was best for his child.

omdat zij op de markt kunnen kiezen wat het beste is voor hen.
it is because they can buy on the market the service that is best for them.

laat evolution kiezen wat het beste is om te tonen.
let evolution choose the best part to show.

in al hun zaken willen ze alleen datgene wat het beste is voor iedereen.
in all their affairs they only want that which is in everyone's best interest.

god heeft werkelijk alles voor mij klaargelegd, hij weet wat het beste is voor mij.’
god really has laid everything out for me the way he sees fit.”

nu dat je beslist hebt of html of platte tekst het beste is voor je nieuwsbrief, is het tijd voor een mailing.
now that you've decided whether html or plain text would be more appropriate for your newsletter, it's time to do a mailing.

emotie kan niet worden toegestaan zich te mengen in wat het beste is voor de mensheid.
emotion cannot be allowed to interfere with what is best for humanity.

ik adviseer je dus te stemmen voor het verslag zoals het is. maar omdat ik ook afgevaardigde ben, moet ik je aanraden te doen wat het beste is voor de burgers.
but as a legislator and assembly member, she said she should do, and advised me to do, what was best for the citizens, and vote for it only if it was amended.

de beste stelregel is dat je zelf ook moet doen wat je anderen opdraagt.
the best maxim is 'practice what you preach'.

zie de onderstaande opties te kiezen welke methode het beste is voor jou.
please see the options below to choose which method is best for you.

we hebben te maken met een buurland waar één man in zijn eentje bepaalt wat het beste is voor het volk.
we are faced with a neighbouring country where one man on his own decides what is best for the population.

een alwetende intelligentie die altijd weet wat het beste is voor elke zichtbare en onzichtbare uiting van zijn vibrerende aard.
an omniscient intelligence that always knows what is best for each visible and invisible expression of its vibrant nature.

weten wat het is dat je moet doen.
you will just know!