Вы искали: je moet zelf aanwezig zijn in de klas (Голландский - Английский)

aanwezig zijn in
to be present in

je moet zelf aanwezig zijn om ze te ontvangen.
you must be present to receive them.

bevat meer bedrijven die aanwezig zijn in de binnenlandse
includes more companies present in the domestic

%s veld moet aanwezig zijn in pakket: %s\n
%s field must be present in package: %s\n

het zal altijd aanwezig zijn in het huis ...
it will always be present in the house ...

anne frank in de klas
the history of the anne frank house

je moet zelf hiërarchie aanbrengen in het nieuws.
you have to rank news.

ik wil in de herfst graag aanwezig zijn in de commissie begrotingscontrole.
i shall be pleased to come back to the committee on budgetary control in the autumn.

inspannende lichaamsbeweging kunnen soms extra eiwit aanwezig zijn in de urine.
strenuous exercise can sometimes cause additional protein to be present in the urine.

nu de bestanden die aanwezig zijn in de geselecteerde logische schijfeenheid zijn weergegeven.
now the files that are present in the selected logical drive will be displayed.

zullen de juiste omstandigheden aanwezig zijn in september?
will the conditions be right in september?

je moet zelf kiezen, dat is waar.
you have to choose yourself, that’s quite true.

er zijn een aantal immuunziekten die aanwezig zijn in de neurologie, en dat we behandelen.
there are a number of immune diseases that are present in neurology, and that we treat.

dit zijn de bestanden die aanwezig zijn in de map met bronbestanden, die omegat kan afhandelen.
these are the files present in the source files folder, that omegat can handle.

364. vlas ander dan vezelvlas (indien de gegevens aanwezig zijn in de bedrijfsboekhouding).
364. flax other than fibre flax (if data are available in the holding's accounts)

humane normale immunoglobuline bevat de igg-antilichamen die aanwezig zijn in de normale populatie.
human normal immunoglobulin contains the igg antibodies present in the normal population.

de .manifest bestand geeft een lijst van alle pakketten welke aanwezig zijn in de desbetreffende iso.
the .manifest file lists all the packages contained in the specific iso.

14. verwijder alle overtollige delen, die niet in de formatie zelf aanwezig zijn.
14. remove all superfluous parts not present in the formation itself.

jan: je moet zelf... je moet een beetje handig zijn, ja, verkopen dus.
jan: you must be a bit clever, yes, sell yourself, that is.

ze kan bij de bespreking van haar verslag en de stemming erover dus niet zelf aanwezig zijn.
consequently, she has not been able to attend this vote or be involved in drafting the report.