Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaartnummer
card number
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 8
Качество:
kaartnummer (*)
carte number (*)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
wat is het kaartnummer?
what is the card number?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het kaartnummer is ongeldig.
the card number is invalid.
Последнее обновление: 2010-01-26
Частота использования: 1
Качество:
u kunt een ongeldig kaartnummer hebben ingevoerd.
you may simply have entered an invalid card number.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kaartnummer, alle nummers die op de kaart worden weergegeven.
card number, all the numbers that appear on your card
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bent u lid, vul dan uw kaartnummer in zodat we uw verzoek sneller kunnen afhandelen.
if you are a member, please specify your card number to facilitate processing of your request.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een e-mail waarin het kaartnummer van de houder wordt vermeld zou voldoende kunnen zijn.
an e-mail indicating the professional's card number could be sufficient.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
- het antwoord: de machine 172.16.6.10 voorziet hem van zijn kaartnummer.
- the answer: the machine 172.16.6.10 provides its card number.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
op die manier behoudt de persoon zijn oorspronkelijke kaartnummer en blijven in principe ook zijn originele toegangsrechten behouden in de locale toegangscontrolesystemen van de terminals.
they will still have their original card number and should retain their original access rights in the terminals’ local access control systems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
privé en veilig: met instadebit hoeft u nooit uw persoonlijke gegevens of credit kaartnummer te geven aan verkopers op het internet.
private and secure: with instadebit you don’t need to give your private information or credit card number to merchants on the internet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wanneer een persoon zich echter komt aanbieden voor vervanging maar zonder zijn oude alfapass in te leveren, dan kan er enkel een vervangkaart worden aangemaakt met een ander kaartnummer.
when employees request us to replace their card without handing in their old alfapass, only a replacement card with a different card number can be created.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
telkens wanneer u een verblijf boekt via onze website, het reserveringscentrum of bij aankomst op een van onze campings, moet u ons uw kaartnummer geven om deze met punten op te waarderen.
each time you purchase a stay through our website, reservation centre or through the reception in one of our campsites, you have to give your card number in order to be credited with points.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
waarbij je ons de naam van de kaarthouder, het kaartnummer, de vervaldatum én de laatste 3 cijfers die in de ruimte staan waar je handtekening staat, doorbelt, faxt of mailt.
we need your card number, expiry date and the 3 last digits of the number at the back of your card in the space where your signature is.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de meest aannemelijke redenen hiervoor zijn dat u een typefout heeft gemaakt met het kaartnummer of enkele cijfers gemist geeft, of u heeft niet het kaartnummer ingevoerd dat wij nodig hebben. probeer het opnieuw en controleer zorgvuldig wat u typt.
the most likely reasons for this are that you have mistyped the card number or missed some of the digits, or you have not entered the card number we need. please try again, checking your typing carefully.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"unieke identificator": door de betalingsdienstaanbieder gespecificeerde en door de betalingsdienstgebruiker te verstrekken informatie om de andere bij een betalingstransactie betrokken betalingsdienstgebruiker ondubbelzinnig te identificeren, bestaande uit het iban (internationaal bankrekeningnummer –international bank account number), de bic (bankidentificatiecode – bank identifier code), een bankrekeningnummer, een kaartnummer of een naam;
"unique identifier" means the information specified by the payment service provider and to be provided by the payment service user to identify unambiguously the other payment service user involved in a payment transaction, and consisting of the iban (international bank account number), the bic (bank identifier code), a bank account number, a card number or a name;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование