Вы искали: kan je al nederlands praten translat... (Голландский - Английский)

dit kan je al een dag op voorhand doen.
you can start soaking them up to 24 hours in advance.

dit kan je al op de computer thuis doen.
this is just some stuff you can do on the computer from the desktop.

en nu kan je al die fantastische spellen spelen...
go and use it to play all those great games...

in een room kan je tiles toevoegen, maar dat wist je al.
as you should know you can add tiles to rooms.

voor een kleine prijs kan je al een testprint laten maken.
for a reasonable price, we can offer you a test pcb.

hier kan je al het goede vinden, wat een skivakantie nog indrukwekkender maakt.
here you can find all the good, what makes a ski holiday even more impressive.

voor het bezit van iets meer dan 5 gram voor persoonlijk gebruik kan je al opgesloten worden.
you can go to jail for possession for personal use for amounts over just 5 grams.

ik kan je al bijna horen denken "wat een vreemde positie".
i can almost hear you think "what a silly place".

als je een website hebt, kan je al weet dat het verkrijgen van de kwaliteit van externe links is erg belangrijk.
if you have a website, you may already know that obtaining quality external links is very important.

als je heel veel robots hebt, kan je al deze informatie niet snel genoeg centraal coördineren om de robots in hun taak te doen slagen.
again, if you have lots and lots of robots, it's impossible to coordinate all this information centrally fast enough in order for the robots to accomplish the task.

deze veelzijdigheid kan je al wel zien aan de top 10 van meest geliefde bestemmingen in oostenrijk. en zo heeft iedere regio wel zijn fans en stamgasten.
this versatility can already be seen at the top 10 most popular destinations in austria. and so each region has its fans and regulars.

vandaag kan je al producten van het web downloaden - alles wat je wil hebben zoals pennen, fluitjes, citroenpersen.
so today, you can download products from the web -- anything you would have on your desktop, like pens, whistles, lemon squeezers.

zelfs van dat stukje beeld kan je al het gevoel krijgen dat herstel mogelijk is, en we hebben nu tweehonderd kinderen behandeld en het verhaal is steeds hetzelfde.
so, even from that little clip, you can begin to get the sense that recovery is possible, and we have now provided treatment to over 200 children, and the story repeats itself.

reken wel op een veertigtal minuten ‘gaartijd’ in de oven, maar het bereiden van de broodpudding kan je al op enkele minuten klaarspelen.
you have to allow about forty minutes' cooking time in the oven, but the actual preparation only takes a few minutes.

als je dat tot vijf jaar kan terugbrengen hoef je er bijna niet eens meer over na te denken, alleen maar uit eigenbelang. als iemand het voor je financiert kan je al vanaf de eerste dag geld verdienen.
if you get it down below five years then it becomes almost a no-brainer because the interest to own it -- someone else will finance it for you and you can just make money, basically from day one.

aan de eferdinger g`schichtnweg kan je al zien, hoe belangrijk de regio in vroegere tijden was, en hier kom je alles te weten over de spannende verhalen die hier zijn ontstaan.
on the eferdinger g`schichtnweg, you can already see how important the region in ancient times was, and here you'll learn all about the exciting stories that have emerged here.

als je al een padi diploma bezit dan kan je bij ons oefenen voor het advanced open water diver diploma. dit is een geweldige ervaring om naar een volgend niveau te gaan.
if you already have an open water diver certificate (padi), you can work on your advanced open water diver certificate with us, so this could be a great opportunity for you to move to the next level! taking a look at the marine life and the ocean floor can be exhilarating and unforgettable, so take a chance to experience it today.

het kan vaak een beetje verontrustend hoe snel je winst kan verdwijnen, vooral als je al verwachtte groei en vind je komen kort. omgekeerd kan je merkt dat je gedaan hebt extra geld verstopt en niet om het goed te benutten.
it can often be a little disturbing how quickly your profits can disappear, especially if you’ve been expecting growth and find you come up short. conversely, you could find you did have extra money hidden away and failed to put it to good use.

2. we zullen aan andre vragen om een stap voor stap beschrijving te maken, ondertussen kan je al veel te weten komen door deze foto's te bekijken (ons ter beschikking gesteld door andre, dank je!).
2. we will ask andre to create a step by step description, in the meantime you can get an idea by looking at these pictures (made available by andre, thank you!).