Вы искали: kiala (Голландский - Английский)

kiala is de goedkoopste manier van verzenden.
shipment to a kiala-point is the cheapest way to get your parcel.

met kiala hoeft u zich geen zorgen meer te maken over de levering van uw pakketten!
with kiala you do not have to worry about the delivery of your packages!

u kan uw pakket dan afhalen in een kiala-punt van uw keuze, wanneer het u past.
you can pick it up in the kiala-point of your choice, when it suits you.

de overname van het logistieke bedrijf kiala, bekend voor zijn ophaalpunten, door ups is een bemoedigend signaal.
the acquisition of the logistics player kiala (famous for its collection points) by ups is an encouraging signal.

deze dienst is beschikbaar via kiala in de volgende landen: belgië, luxemburg, frankrijk en spanje.
belgium, luxemburg, france and spain.

het kiala punt is niet verantwoordelijk voor vergissingen bij de behandeling van uw bestelling. richt u meteen tot quazi voor elke klacht over de inhoud van uw pakket.
the kiala point is not responsible for any mistake due to the treatment of your order: should you have any complaint about the content of the parcel please contact quazi directly.

wanneer uw pakket in het kiala punt is aangekomen, ontvangt u een e-mail. zo kunt u zelf beslissen om uw pakket af te halen wanneer het u past.
2. as soon as your parcel has arrived, kiala will send you an e-mail. so that you can go and pick up your goods whenever it suits you best.

de levering per post (of per expresse, enkel indien de levering per post niet mogelijk is) is inbegrepen in de geschenk box voor de volgende landen: belgië, europees frankrijk, nederland en luxemburg. als de begunstigde kiest voor de expreslevering of levering via kiala of als het fotoproduct in een ander land moet worden geleverd, moet een toeslag worden betaald.
• postal delivery (or express delivery only if postal delivery is unavailable) is included in the gift box to the following countries: belgium, metropolitan france, the netherlands and luxembourg. there will be an extra charge if the recipient opts for express delivery or delivery via kiala or if the photo product is to be delivered to another country.