Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zijn kinderparlementen en een ombudsman voor kinderen niet eerder bedoeld om de publieke opinie gerust te stellen en de aandacht af te leiden van wezenlijke (en vaak ook moeilijkere) aspecten?
surely children's parliaments and children's officers are more likely to calm the public and divert its attention from essentials (which, in most cases, are more difficult).
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de in dit verband in het verslag opgesomde eisen, nog een directoraat-generaal, kinderparlementen en speciale commissies oprichten, zijn zeker niet schadelijk, maar het blijft de vraag: helpen ze?
the requests made in the report for a separate directorate-general, children's parliaments and special committees to be set up would doubtless do no harm, only the question is, of what help would they be?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: