Вы искали: kinderprogramma (Голландский - Английский)

kinderprogramma
children's television series

kinderprogramma.
magazines.

het unieke kinderprogramma in de regio kaiserwinkl.
the unique childrens programm in the region kaiserwinkl.

we hebben dan ook geen apart “kinderprogramma”.
we do not offer a formal “children’s program”.

het spreekt vanzelf dat er restricties moeten gelden voor kinderprogramma' s.
obviously, we cannot do just anything in programmes intended for children.

op haar zestiende werd ze verslaggever voor het canadese kinderprogramma "kidzone".
at 12, she became a reporter on the canadian children's show "kidzone".

in 2009 won de serie een primetime emmt award voor "uitstaand kinderprogramma".
in 2009, the series won a primetime emmy award for "outstanding children's program".

mijnheer de voorzitter, dames en heren in mijn land begint om 19.00 het kinderprogramma.
mr president, ladies and gentlemen, in my country children 's programmes are broadcast after 7 p. m.

het skigebied is ideaal voor gezinnen, is overzichtelijk en biedt een afwisselend familie- en kinderprogramma.
the ski resort is ideal for families, is straightforward and offers a wide range for family and children.

wij hebben in de zomer speciale evangelisatie acties. voornamelijk doen we op verschillende plaatsen een kinderprogramma voor de kinderen.
in the summer time, we have an evangelisatic programme in the villages, which is mostly aimed at children. the children are very excited and they enjoy the games we organise for them.

de regio heeft ook een gratis kinderprogramma, bij schlawützel kinderclub, met een vrolijk en afwisselend programma voor de kleintjes.
the region also has a free children's program, at the schlawützel childrenclub, with a cheerful and varied program for children.

kinderen beneden een bepaalde leeftijd kunnen het verschil tussen op kinderen gerichte reclame en gewone kinderprogramma' s niet zien.
children under a certain age cannot appreciate the difference between advertising aimed at children and normal children' s programmes.

in 1984 werkte mctell mee aan een ander kinderprogramma, "tickle on the turn", dat opnieuw rond zijn liedjes draaide.
during 1983, mctell presented his own music series on bbc radio 2.

mijnheer de voorzitter, toen ik nog een jongen was in schotland, luisterde ik elke avond naar het kinderprogramma "jackanory" met zijn sprookjes.
mr president, when i was a young boy living in scotland, at nighttime i used to listen to a children's programme called 'jackanory' ; it told you fairy tales.

men kan ook denken aan bepaalde europese zenders die zich specialiseren, bijvoorbeeld een pan-europees kindernet dat goede europese kinderprogramma' s en kinderfilms uitzendt.
an alternative example might be specific european channels which specialise in one particular field, for example, a pan-european children' s channel which broadcasts high-quality european children' s programmes and children' s films.

in 2008 begon hemsworth met acteren in het kinderprogramma "the elephant princess", waarin hij marcus speelde, de aantrekkelijke leadgitarist van de band van de protagonist.
in 2008, hemsworth began acting on the children's television show "the elephant princess", playing "marcus", the lead guitarist of the protagonist's band.

voor de grotere kinderen is er een jeugdruim. op de sportplaats kan voetbal, badminton, volleybal en dergelijke gespeeld worden. in het hoogseizoen organiseren wij dagelijks een kinderprogramma, dat aan de weersomstandigheden en aan de leeftijd van de kinderen wordt aangepast.
for older children there is a youth large. on the sports field can include football, badminton, volleyball and so played. in high season we organize a daily children's program, that the weather and the age of the children is changed.

", is hetzelfde als "the tra-la-la song" uit 1968, het thema van het kinderprogramma banana splits, geschreven door mark barkan en ritchie adams.
yo!