Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de belangrijkste onopgeloste kwestie heeft betrekking op de procesrechtelijke aspecten van de klachtenprocedure.
the most important question still to be settled is on procedural aspects of the complaints procedure.
klachtenregeling dit document, zijnde de schriftelijke weergave van de op het kantoor gehanteerde klachtenprocedure.
this document being the written representation of the complaints procedure used at the firm.
het is daarom belangrijk de burgers op het bestaan van de ombudsman en de klachtenprocedure te wijzen.
it is therefore important to foster an awareness among the eu public of the existence of the ombudsman and of ways in which they can complain.
dat betekent dat de efficiëntie van de klachtenprocedure van de commissie niet formeel aan verzoekschriften gekoppeld kan worden.
thus the efficiency of the commission’s complaints process cannot be formally linked to petitions.
deze samenwerking zal de hele klachtenprocedure ongetwijfeld ten goede komen, en daar zullen de europese burgers van profiteren.
their networking will definitely result in effectiveness. and this will all benefit the people of europe.
indien de leverancier uw probleem niet naar tevredenheid oplost, kunt u onze klachtenprocedure vinden in onze voorwaarden en bepalingen.
should steps taken by the supplier not resolve your concerns to your satisfaction our post trip complaint procedure is detailed in our terms and conditions.