Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kooiverrichtingen
caging operations
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
voor kooiverrichtingen
infringements rate in trap installations,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
alle kooiverrichtingen moeten op video worden opgenomen.
all caging operations must be video recorded.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
een volledig toezicht op de kooiverrichtingen die in de eu-wateren plaatsvinden;
the full monitoring of caging operations taking place in the community waters;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
alle vangst-, aanlandings-, overhevelings-, overladings- en kooiverrichtingen;
all catches, landings, transfers, transhipments and caging operations;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de voor de kwekerij verantwoordelijke lidstaat zorgt ervoor dat de kooiverrichtingen met een videocamera in het water worden gemonitord.
each member state responsible for the farm shall ensure that caging operations are monitored by video camera in the water.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de commissie kan uitvoeringshandelingen vaststellen waarin nadere regels worden neergelegd voor kooiverrichtingen overeenkomstig de artikelen 38 tot en met 45.
the commission may adopt implementing acts laying down detailed rules for caging operations pursuant to article 38 to 45.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de voor kwekerijen verantwoordelijke lidstaten zorgen ervoor dat bij alle kooiverrichtingen en bij elke oogst van vis op die bedrijven telkens een regionale waarnemer van de iccat aanwezig is.
member states responsible for farms shall ensure an iccat regional observer presence during all caging operations and all harvesting of fish from those farms.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
die paragraaf voorziet in het gebruik van stereoscopische camerasystemen of alternatieve technieken met dezelfde nauwkeurigheid, en is van toepassing op alle kooiverrichtingen om het aantal en het gewicht van de vissen nauwkeuriger te kunnen bepalen.
that paragraph foresees the use of stereoscopic camera systems or alternative techniques providing the equivalent precision and covers all caging operations in order to refine the number and weight of fish.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
een programma waarbij gebruik wordt gemaakt van stereoscopische camerasystemen of alternatieve technieken met dezelfde nauwkeurigheid wordt op 100 % van de kooiverrichtingen toegepast om het aantal vissen en het gewicht ervan bij elke kooiverrichting nauwkeuriger te kunnen bepalen.
a programme using stereoscopic camera systems or alternative techniques that provide the equivalent precision shall cover 100% of the caging operations in order to refine the number and weight of the fish in each caging operation.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
of bij alle kooiverrichtingen gebruik is gemaakt van een programma met stereoscopische camera’s of andere, even nauwkeurige technieken om het aantal en het gewicht van de gekooide vissen duidelijk vast te stellen;
that all caging activities have been subject to a programme using stereoscopical cameras or techniques that provide the equivalent precision in order to refine the number and weight of fish being caged;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
de uitvoering van een programma met stereoscopische camerasystemen of alternatieve technieken met dezelfde nauwkeurigheid, die op alle kooiverrichtingen moeten worden toegepast om het aantal tonijnen en het gewicht ervan bij elke kooiverrichting nauwkeuriger te kunnen bepalen.”.
the implementation of a programme using stereoscopical cameras systems or alternative techniques that provide the equivalent precision, which shall cover 100 % of all caging operations in order to refine the number and weight of the fish in each caging operation.’;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
alle vangst-, aanlandings-, overhevelings-, overladings- en kooiverrichtingen, met inbegrip van bemonsteringsprogramma’s en proefstudies;”.
all catches, landings, transfers, transhipments and caging operations, including sampling programmes and pilot studies;’;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: