Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de plat du jour is een geweldig idee als je hebt de hele dag gereden.
the plat du jour is a great idea if you've been driving all day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
que vous représentiez un portail web à fort trafic, une entreprise technologique ou un géant international de la veille économique, votre profil nous intéresse.
whether you represent a high traffic web portal, a technology company or a global business intelligence giant, we're interested in hearing from you.
Последнее обновление: 2006-06-22
Частота использования: 1
Качество:
hier vindt u informatie over camping le point du jour **** en over de mogelijke activiteiten. we geven informatie over de streek, sportieve activiteiten, attracties en culturele bezoeken.
it is here that you will find all the information concerning the point du jour campsite**** and the activities which are proposed to you. we shall inform you about the region, the sports activities, the curiosities and the cultural visits.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* "le livre du jour de l'an : historiettes, contes et légendes pour les enfants", parijs, 1872.
" signed "louise michel", paris, 1882.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
==bibliografie==* "le silence de la mer" (1942)* "ce jour-là" (1943)* "l'impuissance" (1944)* "le cheval et la mort" (1944)* "le songe" (1943)* "les armes de la nuit" (1946)* "les yeux et la lumière" (1948)* "la puissance du jour" (1951)* "les animaux dénaturés" (1952)* "colères" (1956)* "sur ce rivage", i - iii (1958-60)* "clémentine" (1959)* "sylva" (1961)* "quota ou les pléthoriens" (1966)* "le radeau de la méduse" (1969)* "sillages" (1972)* "sept sentiers du désert" (1972)* "les chevaux du temps" (1977)* "le piège à loup" (1979)* "moi, aristide briand" (1981)== essays ==*"la marche à l'étoile (1943)*"souffrance de mon pays (1945)*"portrait d'une amitié (1946)*"plus ou moins homme (1948)*"les pas dans le sable (1954)*"les divagations d'un français en chine (1956)*"p. p. c. pour prendre congé (1957)*"la bataille du silence (1967)*"questions sur la vie (1973)*"tendre naufrage (1974)*"ce que je crois (1975)*"théâtre (1978)
==bibliography==* "patapoufs et filifers" ("fattypuffs and thinifers"; illustrator only) (1930)* "le silence de la mer" (the silence of the sea) (1942)* "ce jour-là" (1943)* "l'impuissance" (1944)* "le cheval et la mort" (1944)* "le songe" (1943)* "les armes de la nuit" (1946)* "les yeux et la lumière" (1948)* "la puissance du jour" (1951)* "les animaux dénaturés" (1952)* "colères" (1956)* "sur ce rivage", i – iii (1958–60)* "clémentine" (1959)* "sylva" (1961)* "quota ou les pléthoriens" (1966)* "le radeau de la méduse" (1969)* "sillages" (1972)* "sept sentiers du désert" (1972)* "les chevaux du temps" (1977)* "le piège à loup" (1979)* "moi, aristide briand" (1981)* "anne boleyn" (anne boleyn: forty crucial months in england's evolution) (1985)== essays ==*"la marche à l'étoile" (1943)*"souffrance de mon pays" (1945)*"portrait d'une amitié" (1946)*"plus ou moins homme" (1948)*"les pas dans le sable" (1954)*"les divagations d'un français en chine" (1956)*"p. p. c. pour prendre congé" (1957)*"la bataille du silence" (1967)*"questions sur la vie" (1973)*"tendre naufrage" (1974)*"ce que je crois" (1975)*"théâtre" (1978)==references====external links==* profile on les Éditions de minuit website
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.