Вы искали: liep over vele schijven (Голландский - Английский)

de riksväg 2 liep over de brug.
during the work a temporary bridge was constructed to the north of the bridge.

toch heerst over vele punten grote overeenstemming.
however, there is a considerable measure of agreement on many issues.

over vele elementen heerst reeds grote eensgezindheid.
there is already wide agreement on many elements.

de studie liep over een periode van achttien maanden.
the study lasted for up to 18 months.

er is over vele aspecten van dit gecompliceerde vraagstuk gesproken.
many aspects of this complex issue have been touched on.

carloff verliet geërgerd de kolonie en liep over naar denemarken.
in 1656 fort batenstein was recaptured by the dutch.

dratzo! we komen weer om te praten over vele goede dingen.
dratzo! we return with many good things to talk about!

tranen liepen over mijn wangen.
tears ran down my cheeks.

er wordt over veel ideeën gediscussieerd.
many ideas are being discussed.

wij beschikken over veel informatie op dit gebied.
we are talking about tinnitus and permanent loss of hearing.

de europese unie beschikt over veel soepelere formules.
the european union has the advantage of more flexible formulae.

daarom moeten wij nadenken over veel drastischere arbeidstijdverkortingen.
perhaps, therefore, we need to discuss more drastic reductions in working hours.

de europese unie beschikt over veel adequater instrumenten voor een ontwikkelingssamenwerkingsbeleid.
the european union has better instruments for such development policy.

die beslissingen vereisen een juist oordeel over veel verschillende soorten gegevens.
these are the decisions that require correct judgments about many different kinds of facts.

toch verdienen ze bijzondere aandacht, aangezien bergstreken over veel mogelijkheden beschikken.
and yet these regions warrant particular attention. mountain areas offer a huge variety of riches.

met google+ beschikt u bijvoorbeeld over veel verschillende opties voor delen.
"sharing" for example, with google+, you have many different sharing options.

1.5.1.4 de lidstaten moeten bij aanbestedingen over veel handelingsvrijheid beschikken.
1.5.1.4 there is the need to secure a high level of freedom of the procurement process at the level of the member states.

het opstellen van verslagen kost de nationale overheden veel tijd.
reporting has taken up a large amount of the national authorities' time.