Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
crematie, ook wel verassing of lijkverbranding genaamd, is een veelvoorkomende vorm van lijkbezorging, naast een begrafenis.
cremation is not an alternative to a funeral, but rather an alternative to burial or other forms of disposal.
de ten gevolge van het overlijden noodzakelijke kosten, met name die van het vervoer van het stoffelijk overschot en de lijkbezorging;
any necessary costs following the death, in particular those of transport of the body and the funeral expenses;
begrafenis peru zijn een jong en modern bedrijf, lijkbezorging in lima. wij richten onze inspanningen op het leveren van de dienst vrijwel onze klanten verdienen....
funeral peru are a young and modern company, funeral services in lima. we focus our efforts on providing the service virtually our customers deserve. we...
(a) de ten gevolge van het overlijden noodzakelijke kosten, met name die van het vervoer van het stoffelijk overschot en de lijkbezorging;
(a) any necessary costs following the death, in particular the cost of transporting the body and the funeral expenses;
zoals families vragen minder traditionele begrafenis diensten in het voordeel als eenvoudige crematies, is het moeilijker geworden voor uitvaartcentra om rond te komen. als gevolg hiervan worden veranderingen worden gemaakt om vele faciliteiten om de weg vrij voor nieuwe vormen van lijkbezorging die meer geschikt zijn voor de moderne tijd te effenen.
as families request fewer traditional funeral services in favor if simple cremations, it has become more difficult for funeral homes to get by. as a result, alterations are being made to many facilities to pave the way for new types of funeral services that are more suitable for the modern era.