Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
motorvoertuigen , machines en technische installaties van een loonbedrijf .
i. motor vehicles, machinery and plant being the property of an agricultural service supply agency and used by the holding under review.
een loonbedrijf, zwadmaaien, een machinefabriek: een mooie combinatie en het hele jaar door mooi werk.
contracting, swathing and a machine factory: a fine combination and plenty of work all year round.
het zijn veelvoorkomende problemen in de agrarische branche. ze hebben de eigenaren van agrarisch loonbedrijf baert ertoe gebracht om na 77 jaar zelf te stoppen met hun onderneming.
these are common problems in the agricultural sector that forced the owners of agricultural company loonbedrijf baert, after 77 years to stop their own business.
machines gebruikt door meer dan een bedrijf in de twaalf maanden voorafgaande aan de dag van de enquête en welke in eigendom zijn van een ander bedrijf, een coöperatie of in mede-eigendom of welke in eigendom zijn van een loonbedrijf
machinery used in the last 12 months, used by several holdings (belonging to another holding, to a cooperative or owned jointly with other holdings) or belonging to a service supply agency
gebruikt door verscheidene bedrijven ( in eigendom van een ander bedrijf, een cooperatie of in mede-eigendom ) of in eigendom van een loonbedrijf //
used by several holdings ( belonging to another holding, to a cooperative or owned jointly with other holdings ) or belonging to a service supply agency //
er was een loonbedrijf dat bij elk contact dat ik hen vertelde had ik geen interesse in het werken met hen en beleefd vroeg hen om te stoppen met contact met mij. elke maand een nieuw, vers ingehuurd recruiter zou contact met mij op, zich niet bewust van de stroom van vorige recruiters die ik had afgewezen.
there was one contracting firm that at every contact i told them i had no interest in working with them and politely asked them to stop contacting me. every month a new, freshly hired recruiter would contact me, oblivious to the stream of previous recruiters that i had rebuffed.
* gebruik van de machines ( 2 ) * * in volle eigendom van het bedrijf * in verscheidene bedrijven ( in eigendom van een ander bedrijf een cooperatie of in mede-eigendom ) * in eigendom van een loonbedrijf * * 1 * 2 * 3 * * aantal * ( aanstrepen ) * ( aanstrepen ) * * vermogen van ... tot ... pk * * * *
for the council