Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
luang prabang
louangphabang
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
luang-prabang
luang-prabang
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 1
Качество:
de hoofdstad is luang prabang.
the iba is also within the provinces of luang prabang and houaphanh.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
het dorp norngchorng, provincie luang prabang, laos
norngchorng village, luang prabang province, laos
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
luang namtha
louang namtha
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
luang prabang was de eerste hoofdstad van het land.
laos is the most heavily-bombed country, per capita, in the world.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
*luang prabang (stad), een stad in centraal laos.
luang prabang or louangphrabang is a city in laos.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
we zijn in de belangrijkste toeristenplaats van laos: luang prabang.
we are at the most important tourist place in laos: luang prabang. before sunrise, we get up to look at how hundreds of monks will walk the mendicant route to gather food.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in 1707 werd luang prabang de hoofdstad van het koninkrijk luang prabang.
eventually, the ruler of luang prabang became synonymous with the figurehead of laos.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
de hoofdstad van lan xang werd in 1533 verplaatst van luang prabang naar vientiane.
when lan xang fell apart in 1707, it became an independent kingdom of vientiane.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
*luang prabang (district), een district in de provincie luang prabang.
it may also refer to:* luang prabang province** luang prabang district* kingdom of luang phrabang* "luang prabang" (song)*luang prabang range
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de rivier stroomt uit het noorden vanuit huay xai richting luang prabang langs pakbeng.
==tourism==the town is the major stop for boats running between luang prabang and huay xai.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
eerst uttaradit in het noorden, dan snel daarna de laotiaanse koninkrijken van luang prabang en vientiane.
the vassal kingdoms, first uttaradit in the north, then soon after the laotian kingdoms of luang prabang and vientiane (wiangchan), liberated themselves from their overlord.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
sanam luang was nog steeds de plek voor vliegeren.
it was a grand celebration also corresponding to the king's fiftieth birthday.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
met de wekker om 6:00u hopen we een kans te maken op genoeg tijd om zo luang prabang te kunnen halen.
with the alarm clock at 6:00am we hope to make a change of arriving in luang prabang today.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
==golf==in 2012 wordt het luang prabang laos open op de luang prabang golf club georganiseerd door de aziatische pga tour.
when laos achieved independence, the king of luang prabang, sisavang vong, became the head of state of the kingdom of laos.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
door de terugkeer van koning sai setthathirat naar luang prabang begonnen de twisten om de troon van lanna tussen shan, ayutthaya en lan xang opnieuw.
lan xang was at the height of their political power, with photisarath as king of lan xang and setthathirath his son as king of lanna.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ditmaal moest siam ook grondgebied ten westen van de mekong opgeven, tegenover luang prabang en rond champassak in zuidelijk laos, plus westelijk cambodja.
this time siam had to concede french control of territory on the west bank of the mekong opposite luang prabang and around champasak in southern laos, as well as western cambodia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
zo'n 29 km ten zuiden van luang prabang, in laos ligt de kuang si waterval, dit is een bijzondere waterval die bekendstaat om zijn schoonheid.
the kuang si falls, sometimes spelled "kuang xi" or known as tat kuang si waterfalls, is a three tier waterfall about south of luang prabang.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de hoofdwegen verbinden luang namtha met houaxai in bokeo en udomxai met boten.
the main roads in luang namtha province connect houayxay in bokeo with luang namtha town and oudomxay with boten.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: