Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
luchtconcentraties en emissiegegevens
ambient air concentrations and emission data
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
beoordeling van luchtconcentraties en depositiesnelheden
assessment of ambient air concentrations and deposition rates
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
van de toetredingslanden zijn weinig meetgegevens beschikbaar met betrekking tot luchtconcentraties van zware metalen en pak.
there is little monitoring data on ambient air concentrations of heavy metals and pah for the accession countries.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
luchtverontreiniging: de commissie onderneemt actie met betrekking tot de luchtconcentraties van zwaveldioxide en pm10 in de lidstaten
air pollution: commission takes action over levels of sulphur dioxide and pm10 in member states
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de bevolking moet gemakkelijk toegang hebben tot recente gegevens over de luchtconcentraties en depositie van de gereguleerde verontreinigende stoffen.
up-to-date information on ambient air concentrations and deposition of regulated pollutants should be readily available to the public.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
de emissies uit deze sector resulteren in het algemeen echter niet in relevante luchtconcentraties, aangezien ze geloosd worden via schoorstenen die voldoende hoog zijn.
however, in general the emissions from this sector do not result in relevant ambient air concentrations as they are released via sufficiently high stacks.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
economische aspecten met betrekking tot kwik werden niet bestudeerd, aangezien er geen aanwijzingen zijn dat de huidige luchtconcentraties een aanmerkelijk risico voor de menselijke gezondheid vormen.
economic aspects relating to mercury were not studied as there is no indication that current ambient air concentrations pose a significant risk to human health.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bij hoge luchtconcentraties kan ozon hinderlijk zijn voor de menselijke gezondheid en schade toebrengen aan bossen, vegetatie en gewassen, waardoor de akkerbouw minder productief wordt.
when highly concentrated in air, ozone can impair human health and can damage forests, vegetation and crops, reducing yields.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
verondersteld wordt dat toepassing van bbt bij de negen grote kopersmelterijen in de eu-15 zal leiden tot maximale luchtconcentraties van 10 tot 20 ng/m³.
application of bat to the nine major copper refineries in the eu-15 is presumed to result in maximum ambient air concentrations in the range of 10 to 20 ng/m³.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
op dit moment kunnen luchtconcentraties van meer dan 5 ng/m³ worden waargenomen in de omgeving van cokesfabrieken en aluminiuminstallaties die gebruik maken van het söderberg-proces.
at present, ambient air concentrations of more than 5 ng/m³ can be observed in the vicinity of cokeries and aluminium plants using the söderberg process.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de huidige luchtconcentraties van nikkel in landelijke gebieden zijn in het algemeen niet hoger dan 2 ng/m³, met een laagste waarde van 0,4 ng/m³.
current ambient air concentrations of nickel at rural sites generally do not exceed 2 ng/m³, with lowest values of 0.4 ng/m³.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de huidige luchtconcentraties van arseen in landelijke gebieden zijn in het algemeen niet hoger dan 1,5 ng/m³, met een laagste waarde van 0,2 ng/m³.
current ambient air concentrations of arsenic at rural sites generally do not exceed 1.5 ng/m³, with lowest values of 0.2 ng/m³.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
alle luchtconcentraties worden in massa-eenheden vermeld (bv. mg/l, mg/m3 enz.); de volume-eenheden (bv. ppm, ppb enz.) kunnen tevens tussen haakjes worden vermeld;
all air concentrations should be reported in units of mass (e.g. mg/l, mg/m3, etc.); units of volume (e.g. ppm, ppb, etc.) may also be reported parenthetically
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: