Вы искали: lukt het al een beetje met de nederl... (Голландский - Английский)

lukt het een beetje?
any luck lately?

de nederlandse taal
the dutch language

ik heb een kleine blog over de nederlandse taal.
i have a small blog about dutch.

het ging om de gelijkstelling van de friese taal met de nederlandse taal.
we refuse to do that in the case of iran. we refuse to negotiate with iran.

raad voor de nederlandse taal en letteren
council for dutch language and literature

het geschrift in dit subweb is vaak in de nederlandse taal.
the writings in this subweb are often in the dutch language).

„leden van het europees parlement” in de nederlandse taal,
‘leden van het europees parlement’ in dutch,

dit is bijna hetzelfde als de nederlandse taal.
this official language of the province is very closely related to dutch.

de nederlandse taal kent schitterende samenstellingen met fiets.
even the dutch language pays tribute to the central role of the bicycle.

„boerenkaas” (alleen in de nederlandse taal)
“boerenkaas” (in dutch only)

taalvaardigheden: beheersing van de engelse en de nederlandse taal
language skills: knowledge of the english and dutch language

deze algemene inkoopvoorwaarden zijn oorspronkelijk opgesteld in de nederlandse taal.
these general conditions of purchase were originally drawn up in the dutch language.

(slechts de tekst in de nederlandse taal is authentiek)
(only the dutch version is authentic)

de versie in de nederlandse taal wordt gecorrigeerd overeenkomstig bijlage 7 .
the dutch language version is corrected in accordance with annex 7.

in de nederlandse taal kennen we de uitdrukking “ik baal ervan.”
in the dutch language the equivalent for “i am fed up with it.” is “ik baal ervan.”