Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maar ik heb er geen
anyone who loved like i do
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
maar ik heb veel bedenkingen.
but i have a lot of reservations.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
ik heb er
so, i had to
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
maar ik heb er geen, .. "10
but i have no .. "10
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ik heb er veel van ontmoet.
i've met a lot of them.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
ik heb er geen.
- i have one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ik heb geen idee hoe het werkt, maar ik heb er veel geld voor betaald.
i have no idea how it works, but i paid a lot of money for it.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
maar ik heb voor dit verslag gestemd en dat heb ik er graag voor over.
but i have voted for the report and i am very happy to have done so.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
maar ik heb wel nog veel fouten gemaakt.
made a lot of mistakes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en geloof me, ik heb er veel mislukkingen.
and trust me, i’ve had lots of failures。
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ik heb er veel begrip voor dat er een omschakelingsperiode nodig is.
i fully respect the fact that we need a transition period.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
maar ik heb er wel een aantal vragen bij.
however, i do have a few questions in this respect.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
erg interessant, maar ik heb er maar kort rondgekeken.
quite interesting, but i did not stay long.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
maar ik zoek zelf geen contact, ik heb er eigenlijk nooit over nagedacht.
but i don't reach out, i've never really thought about it.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
maar ik heb vooral veel lol en nog veel meer dorst...
but for the main part i'm having fun and i'm even more thirsty...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
natuurlijk zijn altijd mirakels mogelijk maar ik heb er nog niet veel gezien!
evidentemente, los milagros siempre son posibles, pero ¡no he visto muchos!
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
blossom: sorry… maar ik heb er geen idee van waar je nu over praat.
sorry ... but i have no idea what you are talking about .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een omweg van bijna 550km, maar ik had het er natuurlijk graag voor over.
but if it was the car i was looking for, it would be worth it!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ik heb er veel tijd aan besteed om dit georganiseerd te krijgen.
i have spent a lot of time trying to get it organised.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
dat heb ik niet, maar ik heb er diverse commentaren op gelezen.
i have not, but i have read various comments about it.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: