Вы искали: metagegevenselementen (Голландский - Английский)

metagegevenselementen
metadata elements

inspire-metagegevenselementen
inspire metadata elements

de volgende metagegevenselementen worden verstrekt:
the following metadata elements shall be provided:

instructies inzake multipliciteit en voorwaarden van metagegevenselementen
instructions on multiplicity and conditions of the metadata elements

dit is de taal waarin de metagegevenselementen worden weergegeven.
this is the language in which the metadata elements are expressed.

voor elke laag worden de in tabel 3 opgevoerde metagegevenselementen verstrekt.
the metadata elements listed in table 3 shall be provided for each layer.

de inspire-metagegevenselementen van de beschikbare vrg’s worden verstrekt.
the inspire metadata elements of the available spatial data sets shall be provided.

de tweede kolom bevat de naam van het metagegevenselement of de groep metagegevenselementen;
the second column contains the name of the metadata element or group of metadata elements,

die metagegevenselementen of groepen metagegevenselementen stemmen overeen met de in de tabellen 1 en 2 opgenomen verwachte multipliciteit en voorwaarden.
those metadata elements or groups of metadata elements shall be in accordance with the expected multiplicity and the related conditions set out in tables 1 and 2.

de metagegevens die een verzameling ruimtelijke gegevens beschrijven, moeten de volgende voor de interoperabiliteit vereiste metagegevenselementen omvatten:
the metadata describing a spatial data set shall include the following metadata elements required for interoperability:

de „metagegevens over de raadpleegdienst”-parameters omvatten ten minste de inspire-metagegevenselementen van de raadpleegdienst.
the view service metadata parameters shall at least contain the inspire metadata elements of the view service.

„tekenstring”: het waardedomein van metagegevenselementen die worden weergegeven als een reeks karakters die als geheel worden behandeld;
‘character string’ means the value domain of metadata elements expressed as a set of characters treated as a unit,

als zoekcriteria dienen ook de volgende inspire-metagegevenselementen (of reeksen elementen) te kunnen worden gebruikt:
the following inspire metadata elements or set of elements shall be also available as search criteria:

metagegevenselementen met betrekking tot metagegevens van een informatiebron zelf zijn ook noodzakelijk voor het bijhouden van de gecreëerde metagegevens en voor het identificeren van de organisatie die verantwoordelijk is voor de creatie en het onderhoud van de metagegevens.
metadata elements related to the metadata record itself are also necessary to monitor that the metadata created are kept up to date, and for identifying the organisation responsible for the creation and maintenance of the metadata.

de „metagegevens over de verzameling ruimtelijke objecten”-parameter omvat ten minste de inspire-metagegevenselementen van de verzameling ruimtelijke objecten.
the spatial objects set metadata parameter shall contain at least the inspire metadata elements of the set of spatial objects.

de operatie „zoek metagegevens via zoekdienst” maakt het mogelijk inspire-metagegevenselementen van bronnen op te vragen via een zoekopdracht aan de doelzoekdienst.
the discover metadata operation allows requesting inspire metadata elements of resources based on a query statement to be retrieved from the target discovery service

de metagegevens die betrekking hebben op verzamelingen ruimtelijke gegevens, reeksen van dergelijke gegevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens omvatten de in deel b van de bijlage bepaalde metagegevenselementen of groepen metagegevenselementen en worden opgesteld en bijgehouden overeenkomstig de in de delen c en d van de bijlage vastgestelde regels.
the metadata describing a spatial data set, a spatial data set series or a spatial data service shall comprise the metadata elements or groups of metadata elements set out in part b of the annex and shall be created and maintained in accordance with the rules set out in parts c and d thereof.

de „bewerk metagegevens”-verzoekparameter bevat alle informatie met betrekking tot inspire-metagegevenselementen van bronnen die via de zoekdienst moeten worden toegevoegd, bijgewerkt of verwijderd.
the edit metadata request parameter provides all information requested for inspire metadata elements of resources to be inserted, updated or deleted at the discovery service.

dit is het minimale aantal metagegevenselementen dat vereist is om te voldoen aan richtlijn 2007/2/eg en sluit de mogelijkheid niet uit voor organisaties om de informatiebronnen aan te vullen met extra elementen op grond van internationale normen of werkmethoden in hun belangengemeenschap.
this is the minimum set of metadata elements necessary to comply with directive 2007/2/ec and does not preclude the possibility for organisations to document the information resources more extensively with additional elements derived from international standards or working practices in their community of interest.

het waardedomein van dit metagegevenselement wordt gedefinieerd in deel d.1.
the value domain of this metadata element is defined in part d.1.