Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vooral de rol van het micro-organisme in de milieuprocessen is in dit verband van groot belang.
the function of the micro-organism in environmental processes is of particular interest.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
dit wordt geïllustreerd door zowel haar betrokkenheid bij en het leiderschap in multilaterale milieuprocessen en door haar actieve betrokkenheid bij samenwerkingsverbanden in milieukwesties.
this is illustrated both by its commitment to, and leadership in, multilateral environmental processes and by its active engagement with partners on environmental issues.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bij de transformatie van dergelijke stoffen als gevolg van normale milieuprocessen kan de biobeschikbaarheid van toxische stoffen namelijk zowel toe- als afnemen.
rather, such substances may be transformed by normal environmental processes to either increase or decrease the bioavailability of the toxic species.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
het vijfde28 en zesde29 kaderprogramma van de europese gemeenschap voor onderzoek zullen hiertoe bijdragen door kennis van milieuprocessen te verdiepen, basisgegevens en meetsystemen te verstrekken en door haalbare oplossingen voor groenere producten te ontwikkelen.
the fifth28 and sixth29 community research framework programmes will contribute to this by enhancing knowledge of environmental processes, providing base data and measuring systems and developing feasible solutions for greener products.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vooral de rol van het micro-organisme in de milieuprocessen (als omschreven in sectie 2, punt 2.1.2) is in dit verband van groot belang.
the function of the micro-organism in environmental processes (as defined in section 2, point 2.1.2) is of particular interest.
de snelle toename van handels- en transportactiviteiten vergroot de kansen op introductie van is, en milieuprocessen zoals co2-concentratiestijging, temperatuurstijging, verhoogde stikstofdepositie, gewijzigde verstoringsregimes en versterkte aantasting van habitats zullen toekomstige invasies wellicht vergemakkelijken.
rapidly growing trade and transport activities expand the opportunities for is introduction, and environmental pressures such as rising co2 concentrations, warmer temperatures, greater nitrogen deposition, altered disturbance regimes and increased habitat degradation are likely to facilitate further invasions.