Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
modelvalidatie is dus veel meer dan alleen het afvinken of aan de regelgeving voldaan wordt.
model validation is thus far more than ticking the boxes to confirm that the regulations are being followed.
bij modelvalidatie gaat het immers om het waarborgen van een consistent, uniform en correct gebruik van modellen.
after all, model validation is about guaranteeing a consistent, uniform and correct use of models.
in samenwerking met uw modelvalidatie- of risicomanagementafdeling hanteren wij een gestructureerd proces voor de uitvoering van de validatie.
in cooperation with your model validation department, we apply a structured approach for the execution of the validation.
indien uit de modelvalidatie blijkt dat de effectieve epe wordt onderschat, onderneemt de instelling de actie die nodig is om de onnauwkeurigheid van het model te ondervangen;
if the model validation indicates that effective epe is underestimated, the institution shall take the action necessary to address the inaccuracy of the model;
indien uit de modelvalidatie blijkt dat de effectieve epe wordt onderschat, onderneemt de instelling de actie die nodig is om de onnauwkeurigheid van het model aan te pakken;
if the model validation indicates that effective epe is underestimated, the institution shall take the action necessary to address the inaccuracy of the model;
modelvalidatie is een cruciale stap in deze cyclus: minder succesvolle modelleerpogingen vormen de drijvende kracht voor het ontwerp en de uitvoering van meer informatieve experimenten, die aanleiding geven tot modellen met een hogere predictieve waarde.
validation of the model is a crucial step within this cycle: less successful modelling attempts are the driving force for designing and performing more informative experiments that will yield models with a higher predictive value.
richtlijn 2006/48/eg van het europees parlement en de raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen [7] voorziet in bemiddeling of gezamenlijke besluiten voor het selecteren van belangrijke bijkantoren met het oog op het lidmaatschap van het college van toezichthouders, modelvalidatie en groepsrisicobeoordeling.
directive 2006/48/ec of the european parliament and of the council of 14 june 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions [7] provides for mediation or joint decisions as regards the determination of significant branches for the purposes of supervisory college membership, model validation and group risk assessment.