Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
modelverklaring
model declaration
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
deze verklaring wordt opgesteld volgens de modelverklaring van bijlage i bis.
this certificate shall be drawn up in accordance with the form of certificate set out in annex ia.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
door de exploitant/bestuurder van het transportvoertuig voor dieren te verstrekken modelverklaring
model declaration to be provided by the operator/driver of the livestock vehicle
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
zij gaan vergezeld van een verklaring van de importeur overeenkomstig de modelverklaring van bijlage ii bij deze verordening.
they are accompanied by a declaration of the importer in accordance with the model declaration set out in annex ii to this regulation.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de commissie heeft voor de lidstaten een modelverklaring opgesteld, die in de 23 eu-talen zal worden vertaald.
the commission has provided member states with a model letter, which will be translated in all 23 eu languages.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
modelverklaring voor tussenproducten voor gebruik voor medische hulpmiddelen, in-vitrodiagnostica en laboratoriumreagentia, voor verzending naar of doorvoer door de europese gemeenschap
model declaration for intermediate products to be used for medical devices, in vitro diagnostics and laboratory reagents, for dispatch to or for transit through the european community
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
beschikking 94/984/eg moet nu nogmaals gewijzigd worden om bovengenoemde modelverklaring aan te vullen overeenkomstig de doeleinden van deze beschikking.
decision 94/984/ec should now be further amended to supplement the said model declaration in accordance with the objectives of the present decision.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
modelverklaring te verstrekken door de exploitant/bestuurder van het transportvoertuig voor dieren dat de unie binnenkomt uit derde landen of delen van het grondgebied van derde landen waar de aanwezigheid van de afrikaanse varkenspest is bevestigd
model declaration to be provided by the operator/driver of the livestock vehicle entering the union from third countries or parts of the territory of third countries where the presence of african swine fever is confirmed
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
de commissie wordt verder verzocht om door middel van uitvoeringshandelingen de modelverklaring betreffende toegankelijkheid die overheidsinstanties bekend moeten maken, de rapportageregeling voor de lidstaten en de toezichtmethodiek die de lidstaten zullen moeten opzetten, vast te stellen.
the commission is further requested to establish through implementing acts the model statement on accessibility which public sector bodies will be required to publish, the reporting arrangements for member states and the monitoring methodology which member states will need to put in place.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dit certificaat mag niet worden gebruikt voor tussenproducten als omschreven in verordening (eg) nr. 2007/2006 (zie de desbetreffende voorwaarden en de modelverklaring voor de invoer van deze producten).
this certificate is not to be used for intermediate products as defined by regulation (ec) no 2007/2006 (see relevant conditions and model declaration for import of these products).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: