Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"j'aime la vie" is een nummer van de belgische zangeres sandra kim.
the song was also released on kim's album "j'aime la vie" in 1986.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
het land won tot nu toe één maal, in 1986, met sandra kim en haar liedje "j'aime la vie".
belgium has won the contest once, in 1986 when sandra kim won with her song "j'aime la vie" in bergen, norway.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
van de 20 deelnemende landen won belgië met het nummer "j'aime la vie", uitgevoerd door sandra kim.
sandra kim was the winner of this eurovision with the song "j'aime la vie", representing belgium.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
het was de tweede keer in de geschiedenis van het eurovisiesongfestival dat belgië als tweede eindigde, na jean vallée met "l'amour ça fait chanter la vie" in 1978 en het beste resultaat sinds 1986 met sandra kim's overwinning met "j'aime la vie".
this was the second time ever in eurovision history that belgium finished as the runner-up, the first being jean vallée with "l'amour ça fait chanter la vie" in 1978, and it was also the country's best placing in the contest since sandra kim's victory with "j'aime la vie" back in 1986.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.