Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"motortankschip": een schip dat is bestemd voor het vervoer van goederen in vaste tanks en gebouwd om door middel van zijn eigen mechanische middelen tot voortbeweging zelfstandig te varen;
'self-propelled tanker': a vessel intended for the carriage of goods in fixed tanks and built to navigate independently under its own motive power;
"motorvrachtschip": een schip, niet zijnde een motortankschip, dat is bestemd voor het vervoer van goederen en gebouwd om door middel van zijn eigen mechanische middelen tot voortbeweging zelfstandig te varen;
'ordinary self-propelled vessel': a vessel, other than a powered tanker, intended for the carriage of goods and built to navigate independently under its own motive power;
het duitse bondsministerie voor verkeer, bouw en stadsontwikkeling (bmvbs) heeft op 31.01.2011 opdracht gegeven aan de wasser- und schifffahrtsdirektion südwest (wsd sÜdwest) om parallel aan en ter aanvulling van het onderzoek van het openbaar ministerie het ongeval van motortankschip ‘waldhof, in overeenstemming met de bepalingen van de betrokken regelgeving inzake maritieme veiligheid, te onderzoeken.
on 31 january 2011, the german federal ministry of transport, building and urban development (bmvbs) commissioned wsd südwest to carry out an independent investigation in parallel with the official investigation into the accident, in accordance with the provisions of the legislation on investigations into seaworthiness.