Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
als u de multimediaspeler ongemoeid laat, kunt u nog steeds de minispeler aan de onderkant van het scherm zien.
when you leave the multimedia player, you can still see the mini-player at the bottom of the page.
audacious is gebaseerd op de multimediaspeler beep media player, welke op zijn beurt weer gebaseerd is op xmms.
== history ==audacious began as a fork of beep media player, which itself is a fork of xmms.
ffmpeg is een opensource-project met als doel de meeste hedendaagse video- en audiocodecs te ondersteunen. het bijhorende subproject libavcodec vormt de basis voor multimediaspelers zoals xine en mplayer.
ffmpeg is an open-source project trying to support most video and audio codecs used these days. its subproject libavcodec forms the basis for multimedia players such as xine or mplayer.