Вы искали: muntzijde (Голландский - Английский)

zij moeten de kruis- en muntzijde van een en dezelfde munt zijn.
they should be flip sides of the same coin.

67 - de kop van de wetenschap is de filosofie, de muntzijde is het paradigma van de wetenschap of het instrument van orde.
67 - the head of science is philosophy, the coin its tail is the paradigm of science or instrument of order.

69 - de kop van het persoonlijke is de religie of de cultuur van het zich herinneren van de fortuinlijke en de muntzijde van het persoonlijke is het politieke van opponerende interpretaties of commentaren.
69 - the head of the personal is the religion or culture of remembering the fortunate one and the tail of the personal coin is the political of opposing interpretations or comments.