Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de verlening van bijstand voor intra muros-decentralisatieactiviteiten met de ec-delegaties werd in 2004 beëindigd.
assistance for intra muros deconcentration activities with the ec delegations was closed in 2004.
deze producten vinden we daarna terug in de rekken van de groothandel tegen concurrerende prijzen, van intra muros kwaliteit en met een keurmerk er bovenop.
we then find these products, whose quality is strictly defined, on supermarket shelves at competitive prices and bearing a 'special offer' label.
muros is een gemeente in de italiaanse provincie sassari (regio sardinië) en telt 760 inwoners (31-12-2004).
muros () is a "comune" (municipality) in the province of sassari in the italian region sardinia, located about north of cagliari and about southeast of sassari.
deze zwarte augustus heeft ook grote onrust veroorzaakt onder de bevolking van heel galicië: cerdedo, soutomaior, ponte caldelas, pontevedra, meis, santiago, padrón, muros, vimianzo, avión en quiroga, dat is zo een greep uit de vele gemeenten die dit jaar door de bosbranden in galicië getroffen zijn.
this black august has also caused deep alarm throughout galician society: cerdedo, soutomaior, ponte caldelas, pontevedra, meis, santiago, padrón, muros, vimianzo, avión and quiroga are some of the many municipalities affected by the fires in galicia this summer.