Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voorafgaand aan de start van de combinatiebehandeling met avastin en erlotinib dient een egfr- mutatietest te worden uitgevoerd.
egfr mutation testing should be performed prior to initiation of treatment with the combination of avastin and erlotinib.
de combinatie van emtricitabine en tenofovirdisoproxilfumaraat was in de bacteriële omgekeerde-mutatietest (ames-test) negatief.
the combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate was negative in the bacterial reverse mutation assay (ames assay).
bij alle patiënten werd voorafgaand aan de behandeling aan de hand van de cobas egfr- mutatietest in een centraal laboratorium bevestigd dat zij egfr t790m-mutatiepositieve nsclc hadden.
all patients were required to have egfr t790m mutation-positive nsclc identified by the cobas egfr mutation test performed in a central laboratory prior to treatment.
voorafgaand aan de start van een eerstelijnsbehandeling met tarceva bij chemo-naïeve patiënten met gevorderde of gemetastaseerde nsclc, dient een egfr-mutatietest te worden uitgevoerd.
egfr mutation testing should be performed prior to initiation of tarceva therapy in chemo-naïve patients with advanced or metastatic nsclc.
deze test is een voorwaartse mutatietest waarmee kan worden gezocht naar mutaties in circa 800 loci op het x-chromosoom. dat is circa 80 % van alle x-chromosoomloci.
this test is a forward mutation assay capable of screening for mutations at about 800 loci on the x-chromosome; this represents about 80 % of all x-chromosal loci.
mutageniciteit in een volledige reeks van standaardtesten, waaronder bacteriële mutatietesten en in-vitro- en in-vivo- zoogdiertesten, was olanzapine niet mutageen noch veroorzaakte het een chromosoombreuk.
13 mutagenicity olanzapine was not mutagenic or clastogenic in a full range of standard tests, which included bacterial mutation tests and in vitro and in vivo mammalian tests.