Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het verdrag nader bezien
a closer look at the treaty
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(²) nog nader te bezien.
(²) to be reserved.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
laten wij die vraag nader bezien.
let us go back to that question.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zij stond op, om ze nader te bezien.
she got up to examine them.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
de volgende voorbeelden kunnen nader worden bezien:
the following examples could be further considered:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dat valt te bezien.
i beg to differ.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
door deze bril te bezien
looking at it from this perspective
Последнее обновление: 2015-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dat valt nog te bezien.
it remains to be seen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dat valt nog te bezien!
we shall see.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
het is dienstig de verschillende stappen deze redenering nader te bezien.
it is appropriate to return in detail to the stages of this reasoning.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bezien op middellange termijn
viewed in a medium-term perspective
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
dat staat nog te bezien.
this appears unlikely.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ten vijfde zal zij ervoor ijveren dat de veiligheidswaarborgen nader worden bezien.
fifthly, it will promote further consideration of security assurances.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bezien van het maatschappelijk kapitaal
review of capital stock
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
op gezette tijden opnieuw bezien
to review on a regular basis
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
het comité is daarom van opvatting dat de rechtsgrondslag nader zou moeten worden bezien.
the committee feels, therefore, that the legal basis needs to be looked at again.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ook zullen bepaalde specifieke beginselen van het internationaal humanitair recht nader bezien worden.
they will also look into some specific principles of international humanitarian law.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de rol van downstream-gebruikers bij het testen van chemische stoffen moet nader worden bezien.
the role of downstream users in testing of chemicals needs to be further considered.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de erkenning wordt jaarlijks opnieuw bezien.
the approval shall be reviewed annually.
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bezien vanuit de vs: geschiedenislessen voor europa
view from the us: history's lessons for europe
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: