Вы искали: navigatieplan (Голландский - Английский)

navigatieplan
operational flight plan

het navigatieplan;
operational flight plan;

ops 1.1060 navigatieplan:
ops 1.1060 operational flight plan:

navigatieplan voor vluchten van a naar a — niet voorgeschreven.
operational flight plan for a to a operations — not required.

een kopie van het navigatieplan voor zover van toepassing;
a copy of the operational flight plan where appropriate;

procedures en verantwoordelijkheden voor het opstellen en accepteren van het navigatieplan.
procedures and responsibilities for the preparation and acceptance of the operational flight plan.

de exploitant dient de vereiste uitwijkluchtvaartterreinen in het navigatieplan te vermelden.
the operator shall specify any required alternate aerodrome(s) in the operational flight plan.

de exploitant specificeert de voorgeschreven uitwijkhaven(s) in het navigatieplan.
an operator shall specify any required alternate(s) in the operational flight plan.

een navigatieplan bevattende ten minste de in ops 1.1060 vereiste informatie;
operational flight plan containing at least the information required in ops 1.1060;

de exploitant zorgt ervoor dat voor elke beoogde vlucht een navigatieplan wordt ingevuld.
an operator shall ensure that an operational flight plan is completed for each intended flight.

de exploitant dient de vereiste uitwijkhaven(s) in het navigatieplan te vermelden.
an operator shall specify any required alternate aerodrome(s) in the operational flight plan.

de exploitant dient ervoor te zorgen dat voor elke beoogde vlucht een navigatieplan wordt ingevuld.
an operator shall ensure that an operational flight plan is completed for each intended flight.

de exploitant zorgt ervoor dat alle aantekeningen zonder uitstel in het navigatieplan worden gemaakt en permanent van aard zijn.
an operator shall ensure that all entries on the operational flight plan are made concurrently and that they are permanent in nature.

de exploitant dient ervoor te zorgen dat alle aantekeningen zonder uitstel in het navigatieplan worden gemaakt en permanent van aard zijn.
an operator shall ensure that all entries on the operational flight plan are made concurrently and that they are permanent in nature.

de exploitant dient ervoor te zorgen dat het gebruikte navigatieplan en de tijdens de vlucht gemaakte aantekeningen de volgende zaken omvatten.
an operator must ensure that the operational flight plan used and the entries made during flight contain the following items:

het gebruik van het navigatieplan dient te worden beschreven, en de beschrijving dient voorbeelden van de in gebruik zijnde modellen voor navigatieplannen te bevatten.
the use of the operational flight plan must be described including samples of the operational flight plan formats in use.

informatie die gemakkelijk verkregen kan worden uit andere documentatie of een andere acceptabele bron of die niet relevant is voor de soort vlucht, mag uit het navigatieplan worden weggelaten.
items which are readily available in other documentation or from another acceptable source or are irrelevant to the type of operation may be omitted from the operational flight plan.

voor vfr-vluchten overdag van a naar b mag een vereenvoudigde versie van het navigatieplan worden meegenomen, mits in de behoeften van dit soort vluchten wordt voorzien.
for a to b vfr operations by day, the operational flight plan may be in a simplified form and must meet the needs of the type of operation.

vfr-vluchten overdag van a naar b — de exploitant zorgt ervoor dat voor elke vlucht een vereenvoudigde op het soort vlucht toegesneden versie van een navigatieplan wordt ingevuld.
a to b operations under vfr by day — an operator shall ensure that a simplified form of an operational flight plan which is relevant to the type of operation is completed for each flight.

de exploitant dient het (de) vereiste etops uitwijkluchtvaartterrein(en) in het navigatieplan en het ats-vluchtplan te vermelden.
the operator shall specify any required etops en-route alternate aerodrome(s) in the operational flight plan and ats flight plan.