Вы искали: neussonde (Голландский - Английский)

neussonde
nose probe

inname via een maagkatheter of neussonde
patients with a gastrostomy or nasogastric tube

voorbereiden voor het toedienen via een neussonde of maagsonde:
preparation for nasogastric tube or gastrostomy tube administration:

plaats de tip van de doseerspuit voor orale toediening op het eind van de maag-/neussonde.
place the tip of the oral syringe onto the tip of the gastrostomy/nasogastric tube.

anders kunnen elke 24 uur onderhoudsdoses van 5 mg per kg lichaamsgewicht oraal worden toegediend, bijvoorbeeld via een neussonde.
alternatively, maintenance doses of 5 mg per kg body weight may be administered by oral administration, such as through a nasogastric tube every 24 hours.

slik de vloeistof uit de doseerspuit voor orale toediening door of bevestig de doseerspuit voor orale toediening aan de maag- of neussonde.
swallow the liquid from the oral syringe or attach the oral syringe to a gastrostomy or nasogastric tube.

inname via een maagkatheter of neussonde: • meng het granulaat met water totdat er geen droog granulaat meer over is (roeren versnelt de opname van granulaat).
patients with a gastrostomy or nasogastric tube:

ammonaps dient in gelijk verdeelde doses te worden ingenomen via de mond, via een maagkatheter (buisje door de onderbuik naar de maag) of via een neussonde (buisje door de neus naar de maag).
you should take ammonaps in equally divided doses by mouth, through a gastrostomy (tube through the abdomen to the stomach) or through a nasogastric tube (tube through the nose to the stomach).