Вы искали: niet het lijkt (Голландский - Английский)

het lijkt
it seems

het lijkt […]
het lijkt […]

het lijkt op:
it looks like:

het lijkt vanzelfsprekend
it's sort of this "duh" thing.

het lijkt me goed.
it seems like a good idea to me.

het lijkt mij vreemd.
that would seem odd to me.

het lijkt wel magie!
it’s like magic!

het lijkt zo onbeduidend.”
it seems so insignificant."

het lijkt allemaal belachelijk.
it all seems ridiculous.

het lijkt inderdaad aangewezen:
it therefore seems appropriate to:

het lijkt "missie volbracht."
it's like "mission accomplished."

het lijkt haast wel zwartwerk.
that is almost like undeclared work.

het lijkt allemaal nodeloze rompslomp.
it feels like needless fuss.

ik weet het niet. het lijkt erop dat dat standbeeld me hier vasthoudt.
i'm not sure. that statue seems to keep me in.

het lijkt erop dat dit nu niet het geval is.
it would appear that this is not the case, however.

het lijkt me overigens ook niet het beste werktuig om een hoop aan te vallen.
and it doesn't feel like the right tool to attack a heap either.

dat was bij de gesloten overeenkomst niet het geval en het lijkt me dat ook de nieuwe versie niet aan die eis voldoet.
the agreement we reached did not do this, and it appears to me that the new version does not do so either.

het lijkt niet het moment om speciale regels voor de aansprakelijkheid van de derden uit te vaardigen.
special rules on the liability of third parties seem inadvisable as matters stand.

\u201d dat was bij de gesloten overeenkomst niet het geval en het lijkt me dat ook de nieuwe versie niet aan die eis voldoet.
the agreement we reached did not do this, and it appears to me that the new version does not do so either.

welnu, het lijkt me dat voor kunstenaars de auteursrechten en de intellectuele eigendom niet het enige probleem zijn.
pues bien, para los artistas, no parece que el único problema sea el de los derechos de autor y la propiedad intelectual.