Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de gemeenschap heeft daarom groot belang bij het instellen van een transparante, nietdiscriminerende en afdwingbare regelgeving voor rechtstreekse buitenlandse investeringen op zowel plurilateraal als multilateraal niveau.
the community therefore has a big interest in the establishment of transparent, non-discriminatory and enforceable rules for foreign direct investment at the plurilateral as well as at the multilateral level.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
wanneer de bevoegde autoriteit kennis wordt gegeven van twee of meer voornemens om een gekwalificeerde deelneming in dezelfde kredietinstelling te verwerven of te vergroten, behandelt de autoriteit de kandidaat-verwervers op nietdiscriminerende wijze.
where two or more proposals to acquire or increase qualifying shareholdings in the same credit institution have been notified to the competent authority, the latter shall treat the proposed acquirers in a non-discriminatory manner.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: