Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aanleiding voor dit werk was een ongeval tijdens een van haar voorstellingen waarbij ze uit de nok van het theater viel.
the spur for this piece was an accident during one of her performances when she fell from high above the stage.
daar waar zij samenkomen in de nok van de structuur, ontstaan openingen waarin transparante platen zijn geplaatst voor het benodigde daglicht.
this creates openings where they meet in the ridge of the structure, which are fitted with transparent sheets to allow in the necessary daylight.
veilige toegang tot daken voor het onderhouden van daken, dagelijks gebruik of brandevacuatie vanaf de begane grond is heel belangrijk.
safe access to a roof for maintenance, daily use or fire egress from the bottom is very important.
de slijtage-indicatoren mogen niet kunnen worden verward met de materiaaloverbruggingen tussen de ribben of de nokken van het loopvlak.
the tread wear indicators shall be such that they cannot be confused with the material ridges between the ribs or blocks of the tread.