Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de rbr7 collectie is gebaseerd op de onderwaterwereld.
the rbr7 collection is based on the underwater world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
david gallo laat verrassingen uit de onderwaterwereld zien
david gallo shows underwater astonishments
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
ontdek de onderwaterwereld en de maar moeilijk toegankelijke kuststrook.
explore the underwater world and the coastal areas that are difficult to access.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ook het harmonieuze totaalbeeld van de onderwaterwereld wordt soms benadeeld.
the harmonic overall appearance of the underwater world is sometimes also severely affected.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
maak kennis met een totaal andere wereld: de onderwaterwereld.
get to know a completely different world: the underwater world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
voorliefde en interesse voor dolfijnen, walvissen en de onderwaterwereld in het algemeen
interest and love for dolphins and whales and marine animals in general
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de boadella-baai is uitstekend geschikt voor het verkennen van de onderwaterwereld.
boadella bay is perfectly suited for discovering the world under the water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hier zijn twee duikscholen, maar ook snorkelend kunt u genieten van de indrukwekkende onderwaterwereld.
there are two diving schools, but also while snorkeling you can enjoy the impressive underwater world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een ander alternatief is het verkennen van de onderwaterwereld - met de hulp van onze duikschool.
another alternative is getting underwater – with the help of our diving centre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
door de hoge temperatuur die de <PROTECTED> bereikt, adviseren wij de zaklamp met alleen in de onderwaterwereld.
due to the high temperature that the <PROTECTED> reaches, we recommend using the flashlight only in the underwater environment.
kom naar baška en neem de tijd om de rijke onderwaterwereld van de adriatische zee te ontdekken in tien tanks.
come to baška and spend time in the aquarium and discover the wealth of the adriatic underwater world in ten tanks.
adriatische zee is niet alleen een aantrekkelijke nautische bestemming, maar het trekt ook veel liefhebbers van de onderwaterwereld.
adriatic sea is not only an attractive nautical destination, but it also draws many lovers of the underwater world.
als u van de zee en de onderwaterwereld houdt dan is dit zeker een excursie voor u. dit is een reis per half onderzeeër.
if on the other hand you are in love with the sea and sea life than the submarine excursion is just the thing for you.
dankzij deze activiteiten beginnen mensen een positief verband te leggen tussen bescherming van de onderwaterwereld, toerisme en economische ontwikkeling.
through this kind of outreach, people begin to make positive links between protecting sea life, tourism and economic development.
wij mensen hebben altijd al aangetrokken het van de mogelijkheid naar beneden te gaan onder de oppervlakte en verblijf in de rustige en mysterieuze onderwaterwereld.
we peoplehave always been attracted the of the possibility to go down under the surface and stay in the quiet and mysterious underwater world.
aquariumbollen zijn bestemd voor allen die niet de beslissing nemen een groter reservoir te kopen, maar toch van de fascinerende onderwaterwereld willen genieten in hun omgeving.
the aquaria balls are intended for those who do not decide to buy a bigger tank but who wish to admire the fascinating underwater world in their surrounding.
aquascaper weten: na het ontwerp en de inrichting van de plantenrijke onderwaterwereld is het regelmatige en zorgvuldige onderhoud de sleutel voor een geslaagd en duurzaam aquarium.
aquascapers know: after designing and setting up the underwater world with plenty of plants, regular and careful maintenance of the tank is the key to a successful and lasting aquarium.
als u altijd al heeft willen duiken, nieuwe avonturen heeft willen beleven of simpelweg de verbazingwekkende onderwaterwereld heeft willen ontdekken, dan is dit de plek waar alles begint.
if you want to learn how to scuba dive, discover new adventures or simply see the wondrous world beneath the waves, this is where it starts.
het kroatische deel van de adriatische zee en de kust zijn de schoonste en best bewaarde in europa. het landschap en de interessante onderwaterwereld zorgen ervoor dat het kroatische deel van de adriatische zee erg aantrekkelijk en uniek is.
croatian adriatic sea and cost are among the cleanest and best preserved in europe. landscape beauty and interesting underwater world make croatian adriatic incredibly attractive and unique.
de onderwaterwereld van el cabrón is één van de meest spectaculaire van gran canaria en de archipel en is zelfs internationaal in de duikwereld bekend. er zijn grotten en het planten- en dierenrijk is er goed vertegenwoordigd.
the sea bottom of el cabron is one of the most spectacular of gran canaria and of the whole archipelago and it is even internationally known by scuba-divers.