Вы искали: ook als het gaat om (Голландский - Английский)

als het gaat om
the

als het gaat om vrouwen
for giving it to me

als het gaat om kunststofglas;
if it is made of plastic glass;

als het gaat om een brancheorganisatie:
as regards inter-branch organisations:

als het gaat om dubbele beglazing.
where this is a double-glazed unit.

als het gaat om melk en melkproducten:
in the case of milk and milk based products,

vi als het gaat om dubbele beglazing;
vi in the case of double-glazed unit

- ten minste als het gaat om kinderen.
- at least when it comes to children.

we zijn kwetsbaar als het gaat om topbenoemingen.
we are vulnerable on the matter of top staff appointments.

als het gaat om rauw voeder voor gezelschapsdieren:
in the case of raw petfood:

de beste producteigenschappen als het gaat om dierenwelzijn
the best characteristics in respect of animal welfare

eesc proactief als het gaat om beter wetgeven.
eesc proactive with regard to better lawmaking.

als het gaat om gegevens over ecotoxicologische eigenschappen:
if it concerns data on ecotoxicological properties:

mijn fractie wil daaraan meewerken, ook als het gaat om budgettaire consequenties.
my group wants us to become involved here, even if there are budgetary consequences.

als het gaat om mode, vrouwen moeten hebben variëteit.
when it comes to fashion, women need to have variety.

hetzelfde geldt als het gaat om bedelen lekkere hapjes.
the same is true of begging for titbits.

de muren rond de overheidsdiensten worden gaandeweg geslecht, ook als het gaat om milieuzaken.
the divisions between 'departments' are gradually diminishing in the area of the environment as well.

ook als het gaat om iemand die wegens aantoonbaar terrorisme, waarschijnlijk, zal worden veroordeeld.
aun cuando se trate de alguien que presumiblemente será condenado por terrorismo probado.

niet alleen in het formuleren van ambitieuze doelstellingen, maar ook als het gaat om de uitvoering daarvan.
not only in drawing up ambitious objectives, but also with regard to their implementation.

ook als wij kijken naar de algemene lijn, als het gaat om kyoto, johannesburg, heel weinig vooruitgang.
if we look at the general approach, too, talking of kyoto or johannesburg, we see very little progress.