Вы искали: oorsprongsverklaring (Голландский - Английский)

oorsprongsverklaring
declaration of origin

controle van een oorsprongsverklaring
verification of statements of origin

voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring
conditions for making out an origin declaration

de oorsprongsverklaring wordt door de exporteur eigenhandig ondertekend.
origin declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.

indien de oorsprongsverklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in blokletters geschieden.
if the declaration is hand-written, it shall be written in ink in printed characters.

de exporteur die een oorsprongsverklaring heeft opgesteld, bewaart een kopie van deze oorsprongsverklaring en van de in artikel 26, lid 3, bedoelde documenten gedurende ten minste drie jaar.
the exporter making out an origin declaration shall keep for at least three years a copy of this origin declaration as well as the documents referred to in article 26(3).

de exporteur die een oorsprongsverklaring opstelt, moet op verzoek van de douaneautoriteiten van het land of gebied van uitvoer steeds bereid zijn de nodige documenten te overleggen waaruit blijkt dat de betrokken producten van oorsprong zijn en dat aan de andere voorwaarden van deze bijlage is voldaan.
the exporter making out an origin declaration shall be prepared to submit at any time, at the request of the customs authorities of the exporting country or territory, all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of this annex.

in het bijzonder wordt het huidige systeem, waarbij de oorsprong wordt aangetoond aan de hand van een door de exporteur ondertekend en door de bevoegde autoriteiten van het land gestempeld certificaat, vervangen door een oorsprongsverklaring van geregistreerde exporteurs;
in particular, the current system of proving origin by means of a certificate signed by the exporter and stamped by the competent authorities of the country concerned would be replaced by a statement of origin by registered exporters;

certificaten inzake goederenverkeer eur.1 of oorsprongsverklaringen waaruit de oorsprong van de gebruikte materialen blijkt, die overeenkomstig deze bijlage in de lgo, de unie of een epo-land zijn afgegeven of opgesteld.
movement certificates eur.1 or origin declarations proving the originating status of materials used, issued or made out in the octs, in the union or in an epa country and in accordance with this annex.