Вы искали: openbaar centrum voor maatschappelij... (Голландский - Английский)

openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn
public social assistance centre

organisaties voor maatschappelijk welzijn
social welfare organisations activities

maatschappelijk welzijn
social welfare

nationale raad voor maatschappelijk welzijn
national social welfare council

raad voor maatschappelijk en cultureel welzijn
social welfare and cultural affairs council

hoofddirectie maatschappelijk welzijn
social welfare directorate

focus - centrum voor maatschappelijk en marktonderzoek
focus - center for social and marketing analysis

mesa 10 - centrum voor economisch en maatschappelijk onderzoek
m.e.s.a. 10 - center for economic and social analysis

maatschappelijk welzijn als nieuw uitgangscriterium
the new benchmark: societal well-being

we willen het maatschappelijk welzijn bevorderen.
we want to make progress in social welfare.

het beschermen van hun persoonlijk en maatschappelijk welzijn
to protect the personal and social welfare

banen en maatschappelijk welzijn staan op het spel.
jobs and social welfare are at stake.

centrum voor juridische en maatschappelijke vraagstukken
centre for legal and social studies

de openbare centra voor maatschappelijk welzijn ‑ les centres publics d'aide sociale,
les centres publics d'aide sociale (public social welfare centres),

"energie is een essentiële factor voor economische ontwikkeling, maatschappelijk welzijn en werkgelegenheid.
energy is an essential factor of economic development, social welfare and employment.

adjunct-secretaris voor vervoer en maatschappelijk welzijn van zanu-pf, geboren 21.3.1968.
zanu-pf deputy secretary for transport and social welfare, born 21.3.1968.

diezelfde dag heeft het federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers („fedasil”) het gezin saciri meegedeeld dat het geen opvangstructuur kon toewijzen en hen naar het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn („ocmw”) van diest doorverwezen.
on the same day, the federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers (‘fedasil’) informed the saciri family that it was unable to provide reception and directed it to the openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van diest (diest public centre for social welfare; ‘the ocmw’).

ik wil de lokale overheden en de ngo’s, waaronder in het bijzonder caritas, en de instellingen voor maatschappelijk welzijn en filantropen voor hun werk bedanken.
i should therefore like to thank local governments and ngos, including in particular caritas, as well as social welfare institutions and philanthropists for the work they do.

onderminister van overheidsdienst, arbeid en maatschappelijk welzijn (voormalig onderminister van buitenlandse zaken), geboren 13.10.1954
deputy minister of public service, labour and social welfare (former deputy minister of foreign affairs), born 13.10.1954.

door de wet van 16 juli 1993 worden de bevoegdheden van de duitstalige gemeenschap inzake de organieke wetgeving op de openbare centra voor maatschappelijk welzijn vergroot. bovendien wordt het financieringsstelsel van de duitstalige gemeenschap aangepast.
through the law of 16th july 1993, the competencies of the german-speaking community were extended via the addition of the legislation governing the public centres for social assistance. furthermore the financing system of the region was adapted.