Вы искали: openstaande facturen verrekenen (Голландский - Английский)

herinnering openstaande facturen
bills _due reminder

venster `herinnering openstaande facturen' openen
open the bills due reminder dialog

mogelijkheid om on line openstaande facturen te betalen.
possibility to pay outstanding invoices on line.

u heeft altijd een overzicht van uw openstaande facturen.
with the help of a budget plan you can keep control of your expenses.

als hij niet aan deze eis voldoet, dan kunnen wij de onmiddellijke betaling van alle openstaande facturen eisen.
if he does not meet this request, we can claim immediate payment of all unpaid invoices.

om het relatief belang van niet-verzekerde patiënten voor betalingsproblemen na te gaan, zal een bestand met uitsluitend informatie van alle patiënten met facturen opgenomen in een afbetalingsplan of openstaande facturen na twee aanmaningen, geanalyseerd worden als controle.
in order to investigate the relative significance of payment problems for uninsured patients, a file with exclusive information of all patients with invoices included in an instalment plan or outstanding invoices after two reminders will be analysed as a control.

de betalingen worden aan de hand van het factuurbedrag en eventueel het factuurnummer herkend en automatisch aan de juiste (openstaande) factuur toegekend.
the payments are being recognised by amount and/or invoice number.

de betaling moet voor de vervaldatum van de factuur uitgevoerd worden. in geval van vertraging van de betaling, wordt de factuur van rechtswege en zonder voorafgaandelijke ingebrekestelling vermeerderd met een forfaitaire sanctie van 15 %, met een minimum van 25,00 euro. de bedragen van eventuele openstaande facturen, inclusief de sancties, brengen een interest op van 15% per jaar.
payment must be made prior to the invoice’s due payment date. in the event of delay in payment, the invoice amount shall de iure and in good right and without need for a prior notice of default be increased with a fixed penalty of 15 % with a minimum of 25,00 euro and render an interest of 15% per annum.