Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maar nu het ijs smelt, liggen de bodemschatten voor het oprapen.
for a long time, prawns were all that greenland was famous for. however, the melting ice caps mean that natural resources are there for the taking.
voor zover we weten ligt het bewijsmateriaal voor de meest fundamentele waarheden van alle wetenschappen voor het oprapen op onze planeet.
as far as we know, evidence to discover the most fundamental truths of all the sciences is here just for the taking on our planet.
elke teler van vezelvlas dient na het oprapen van het vlas en uiterlijk op 31 oktober van het betrokken jaar een oogstaangifte in .
every grower of fibre flax shall after harvesting the flax but not later than 31 october of each year submit a crop declaration.