Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
met name de ontwikkeling van opslagtechnologie neemt een kritische plaats in.
in particular, the development of storage technology is critical.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dit heeft intussen ook geleid tot een toegenomen vraag naar en dus tot verdere ontwikkeling van de opslagtechnologie.
this has led to increased demand for – and thus further development of – storage technologies.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
openbare diensten, banken en andere organisaties vertrouwen op de fujifilm opslagtechnologie om hun gegevens te beschermen en vlug herstel mogelijk te maken bij onderbrekingen.
people use our recording media products every day, at home and in the workplace. governments, banks, and other organizations depend on fujifilm backup tape technology to safeguard data and permit rapid recovery in case of interruptions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
19.7.1. inleiding vergeleken met de cd behoort de dvd de tot de volgende generatie van optische media-opslagtechnologie.
compared to the cd, the dvd is the next generation of optical media storage technology.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
met het oog op elektriciteitsopwekking met nulemissie in de toekomst moeten deze activiteiten fungeren als voorbereiding en aanvulling op en worden gekoppeld met ontwikkelingen op het gebied van vastleggings- en opslagtechnologie voor co2.
looking towards future zero emission power generation, these activities should prepare for, complement and be linked with developments on co2 capture and storage technologies.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
onderzoek naar, ontwikkeling en demonstratie van een scala van technologieën en apparaten, inclusief opslagtechnologie, om de mogelijkheden van actieve en passieve verwarming en koeling met hernieuwbare energiebronnen op te voeren teneinde bij te dragen tot duurzame energie.
research into, development and demonstration of a portfolio of technologies and devices including storage technologies to increase the potential of active and passive heating and cooling from renewable energy sources to contribute to sustainable energy.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bij elektriciteitsopslag: door vergelijking van de door het project geleverde nieuwe capaciteit met de totale capaciteit voor dezelfde opslagtechnologie binnen het analysegebied als gedefinieerd in punt 10 van bijlage v.
for electricity storage, by comparing new capacity provided by the project with total existing capacity for the same storage technology in the area of analysis as defined in point 10 of annex v.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
onderzoek naar en ontwikkeling en demonstratie van technologie en apparaten, inclusief opslagtechnologie om de efficiëntie van actieve en passieve verwarming en koeling met hernieuwbare energiebronnen te vergroten en de kosten daarvan te verlagen, waarbij ervoor wordt gezorgd dat deze kunnen worden gebruikt onder uiteenlopende regionale omstandigheden wanneer ter plaatse voldoende potentieel wordt vastgesteld.
research, development and demonstration of technologies and devices including storage technologies to increase efficiencies and drive down the costs of active and passive heating and cooling from renewable energy sources, ensuring their use in different regional conditions where sufficient potential can be identified.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de routekaart toont ook dat onder meer gas, op korte en middellange termijn, kan bijdragen tot de transformatie van het energiesysteem, in combinatie met het gebruik van koolstofafvang- en opslagtechnologie (carbon capture and storage (ccs) technology).
the roadmap also shows that inter alia natural gas, in the short to medium term, can contribute to the transformation of the energy system, combined with the use of carbon capture and storage (ccs) technology.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: