Вы искали: opvallende verschijning (Голландский - Английский)

verschijning
apparition

toch is het een opvallende verschijning.
the bearded tit lives hidden in large reed marsh fields. nevertheless, it is a notable bird.

opvallende naad
prominent ring joint

morfologische verschijning
morphological appearance

opvallende kenmerken:
salient features:

de aero deck was een opvallende verschijning met opklappende koplampen.
here's a japanese television commercial for the aero deck.

enkele opvallende cijfers ...
here are some astounding figures...

enkele opvallende factoren:
four particular factors stand out:

vanaf de jaren zeventig vormt de moskee een opvallende verschijning in het nederlandse landschap.
the mosque has formed a noticeable part of the dutch landscape since the seventies.

de buitenkant heeft de vorm van een s-vormige golf, waardoor het een zeer opvallende verschijning is.
its exterior takes the form of a large green s-shaped wave, allowing it to stand out easily from the crowd.

op deze sterke basis is de fries geëvolueerd tot wat hij vandaag is: in alles een opvallende verschijning.
on this sturdy foundation, the friesian horse has evolved into what it is today: an imposing presence in every respect.

een opvallende verschijning voor de franse markt is het 2e voertuig op hun stand, namelijk een 5-asser.
a remarkable truck for the french market is this 2nd vehicle on their stand, a 5-axled unit.

; korte geschiedenis van het rasde american curl is met zijn naar achteren gekrulde oren zonder meer een opvallende verschijning.
the american curl is a breed of cat characterized by its unusual ears, which curl back from the face toward the center of the back of the skull.

toch is het een opvallende verschijning. de mannetjes hebben een prachtige zwarte baard, waar ze natuurlijk ook hun naam aan danken.
the males have a beautiful black beard, which is where they got their name.

deze gem halterbikini zal zeker een van de meest opvallende verschijningen zijn dit jaar op het strand of bij het zwembad.
this gem adjustable halter bikini will definitely be one of the most dramatic looks seen at beaches and pools this year.

marcgraviaceae zijn door hun bijzondere bloeiwijze en hun soms zeer opvallende verschijning steeds weer de moeite waard om even bij stil te staan. varend over de rivier zijn het dan ook de ontmoetingen waar zelfs even voor wordt teruggevaren, bijvoorbeeld om een foto te maken.
because of their special inflorescence and their sometimes very striking appearance marcgraviaceae are always worth while to take notice of. when sailing the river these encounters are even reason to turn the boat around, for instance to take a photograph.

deze eventueel opvallende verschijningen zijn echter geen fouten, die bij de verschillende controles over het hoofd zijn gezien, maar hebben technische oorzaken.
these differences are not faults, which have been overseen in the testing, but they are unavoidable due to technical reasons.

op school was in mijn herinnering iedereen vooral gemiddeld maar aan beide zijden van het spectrum had je opvallende verschijningen: aan de ene kant de aanhangers van disco en aan de andere kant de punkers.
as far as i remember, most people at school were middle of the road, but at both ends of the spectrum you came across striking figures: disco fans on the one hand and punk lovers on the other.

verschijnende partij
appearer