Вы искали: ovariumfalen (Голландский - Английский)

primair ovariumfalen
primary ovarian failure

ovariumfalen/vruchtbaarheid
ovarian failure/fertility

voortijdige menopauze ovariumfalen
premature menopause ovarian failure**

ovariumfalen/vruchtbaarheid (zie rubrieken 4.4 en 4.6)
ovarian failure/fertility (see sections 4.4 and 4.6)

uw eierstokken werken niet meer (prematuur ovariumfalen, wat is bevestigd door een gynaecoloog).
your ovaries no longer work (premature ovarian failure, which has been confirmed by a specialist gynaecologist)

het mag niet worden voorgeschreven wanneer een effectieve reactie niet kan worden bereikt (bijvoorbeeld als gevolg van ovariumfalen).
it must not be used when a response cannot be obtained (such as in ovarian failure).

in een fase iii-studie in de adjuvante behandeling van patiënten met coloncarcinoom liet een substudie met premenopauzale vrouwen een hogere incidentie van nieuwe gevallen van ovariumfalen zien in de bevacizumabgroep ten opzichte van de controlegroep.
in a phase iii trial in the adjuvant treatment of patients with colon cancer, a substudy with premenopausal women has shown a higher incidence of new cases of ovarian failure in the bevacizumab group compared to the control group.

pergoveris mag niet worden gebruikt wanneer vrouwen er geen baat bij hebben, zoals bij vrouwen met primair ovariumfalen (wanneer de eierstokken al vóór de menopauze niet meer werken).
pergoveris must not be used when a benefit cannot be obtained, such as in women with primary ovarian failure (when the ovaries stop working before the menopause).

geadviseerd wordt luveris niet te gebruiken als bij u sprake is van een toestand of aandoening die normaal gesproken een normale zwangerschap onmogelijk maakt, zoals niet-werkende eierstokken veroorzaakt door een aandoening die primair ovariumfalen wordt genoemd, of misvorming van de geslachtsorganen.
it is recommended not to use luveris if you have any condition that usually makes a normal pregnancy impossible, such as ovaries that do not work because of a condition called primary ovarian failure, or malformations of sexual organs.

• overgevoeligheid voor het werkzaam bestanddeel of voor één van de hulpstoffen. • tumoren van het ovarium, de mammae, de uterus, de testis, de hypofyse of de hypothalamus. • vaginale bloeding, waarvan de oorzaak niet is vastgesteld. • primair ovariumfalen. • ovariumcysten of vergrote ovaria, niet gerelateerd aan het polycysteus ovarium syndroom (pcos). • anatomische afwijkingen van de geslachtsorganen, waardoor zwangerschap onmogelijk is. • myomas in de uterus, waardoor zwangerschap niet mogelijk is. • primaire testiculaire insufficiëntie.
15 • primary ovarian failure. • ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (pcod). • malformations of the sexual organs incompatible with pregnancy. • fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy. • primary testicular failure.