Вы искали: perfectioneren (Голландский - Английский)

perfectioneren
cooking shop

perfectioneren van de website.
perfect the website.

we moeten het alleen perfectioneren.
it need only be fine-tuned.

we perfectioneren, zeer gevaarlijk, onze kinderen.
and we perfect, most dangerously, our children.

de ontwikkeling van het btw-stelsel perfectioneren
to perfect the development of the vat system

de strategieën voor actieve inclusie te perfectioneren.
implement active inclusion strategies in full.

leef met de permanente wens om jezelf te perfectioneren.
live with the permanent desire to perfect oneself.

bf: 10 jaar om te perfectioneren, wat u zo zult zien.
bf: ten years to perfect, which you're about to see.

op basis daarvan zullen wij het proces ook perfectioneren.
on that basis, we will also add the finishing touches to the process.

je kunt dag en nacht rijden om je vaardigheden te perfectioneren.
you can drive day and night to hone your skills.

als u uw lichaam zou willen perfectioneren, bewaak uw geest.
if you would perfect your body, guard your mind.

zij willen hun capaciteiten perfectioneren voor ze naar het podium terugkeren.
they want to perfect their skills before they come back on stage.

dit niveau is voor studenten die hun mondelinge vaardigheden willen perfectioneren.
this level is for students who need to perfect their oral language skills.

deze lessen zijn voor alle senioren die frans willen leren of perfectioneren.
these courses are for senior citizens wishing to learn or to perfect their french.

hoe meer toernooien je speelt, hoe beter je kunt je vaardigheden te perfectioneren.
the more tournaments you play, the better you can perfect your skills.

maar het perfectioneren van de machines betekent het overtollig maken van menselijke arbeid.
but the perfecting of machinery is making human labour superfluous.

de lessen die jullie leren en perfectioneren zullen jullie bijdrage aan het geheel zijn.
the lessons you are learning and perfecting will be your contribution to the whole.

ten eerste, het perfectioneren van al hetgeen er in het verdrag tot stand is gebracht.
firstly, we must perfect the implementation of the provisions of this draft treaty.

dat wil niet zeggen dat wij de huidige beleidsvormen niet moeten perfectioneren en tot een goed einde brengen.
this does not mean that we will not have to apply ourselves to the completion and termination of the policies in progress.

dat deze wijzigingen uitsluitend technisch van aard zijn en bedoeld zijn om de genoemde verordeningen te perfectioneren;
whereas these amendments are of an exclusively technical nature, intended to improve the said regulations;