Вы искали: personeelsposten (Голландский - Английский)

dat geldt ook voor de administratieve uitgaven en de nieuwe personeelsposten.
that also applies to administrative expenses and new staff posts.

financiering: een onafhankelijk agentschap kan met vergoedingsontvangsten personeelsposten financieren, een uitgebreid ecb niet.
funding: an independent agency can use fee income to fund staff posts whereas an enlarged ecb could not.

interne en externe personeelsposten die momenteel zijn toegewezen voor het beheer van het te vervangen of te verlengen programma
posts and external personnel currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended

dan zal ook een nota over de personeelsposten van het secretariaat en de veranderingen in de formatietabel aan de bureauleden worden voorgelegd.
he added that a memo on secretariat staffing and staffing trends would also be presented.

we hebben daarbij onder andere vastgesteld dat 50% van de hiervoor uitgetrokken personeelsposten voor andere taken werd ingezet.
amongst other things, we established that the commission had used more than 50% of the staff posts earmarked for the programme in other areas of expenditure.

ten tweede een punt dat samenhangt met de kwestie van de financiële vooruitzichten, namelijk een van de vragen die we over de goedkeuring van personeelsposten hebben gesteld.
secondly, linked to the matter of the financial perspective is one of the questions that we put down on the approval of posts.

uiteindelijk zou het nogal hinderlijk worden voor het parlement om dit alles erbij te nemen, want het zou ook interne gevolgen kunnen hebben voor personeelsposten en dergelijke.
at the end of the day it would be quite cumbersome for parliament to take it all on board, as this would also have internal implications for staffing and so on.

de voorzitter van de groep begrotingzaken wijst erop dat de cobu een deel van de besnoeiingen van de raad in de eesc-begroting heeft teruggedraaid en er 5 nieuwe personeelsposten zullen bijkomen.
the president of the budget group also reported on the reinstatement by the budg committee of part of the cuts initially made by the council to the committee budget, and on the creation of five new posts.

ook stelde de commissie voor de gab 5 te gebruiken voor de uitbreiding van het aantal personeelsposten van olaf van 15 tot 30 posten, in overeenstemming met de aanbeveling van het comité van toezicht in zijn verslag over olaf, opdat de olaf reeds met de gestelde prioriteiten aan de slag zou kunnen gaan.
and sab 5 would also serve to increase the posts in olaf from 15 to 30, as the supervisory committee recommended in its report on this body, so that olaf may begin to work in accordance with the priorities which had already been identified.

het eerste punt zou " the bat-story " kunnen worden genoemd -en dat heeft dan natuurlijk niets te maken met batman -aangezien het een aangelegenheid betreft die al heel wat voeten in de aarde heeft gehad en die teruggaat op de omzetting van de zogenaamde minibegrotingen in personeelsposten -ongeveer 2000 -waarbij de kredieten van deel b naar deel a van de begroting werden overgeheveld.
the first point could be called 'the bat story'-although it has nothing to do with batman -as it deals with a subject many chapters have already been written about.it began, in fact, before the steady rise of the so-called mini-budgets, when it was decided to convert these appropriations into staff posts -some 2000 -by transferring expenditure from part b to part a of the budget, a change that will be completed in 1998.