Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
doet ziekelijke melancholie en depressie is de vorm die je vaak associëren met persoonlijkheidskenmerken van het slachtoffer.
does morbid melancholy and depression is the form that you often associate with the victim's personality traits.
op het vlak van rekrutering, heeft een succesvolle onderneming een duidelijk beeld over de vaardigheden en persoonlijkheidskenmerken die nodig zijn voor elke job in hun bedrijf.
in terms of recruitment, a successful company has a clear view of both the skills and personality traits needed for every job in their firm
een cama is een kameel-lamahybride, gekweekt om het uithoudingsvermogen van een kameel te verenigen met een aantal van de persoonlijkheidskenmerken van een lama.
a cama is a camel-llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.
zoals jij, ben ik een complexe mengeling van positieve en negatieve persoonlijkheidskenmerken die, afhankelijk van de omstandigheden, naar voren komen of niet. "
like yourself, i'm a complex amalgam of positive and negative personality traits that emerge or not, depending on the circumstances."
deze dynamiek brengt persoonlijkheidskenmerken aan het licht die in de 'schaduw' liggen, maar die de cliënt gaan dynamiseren om de gewenste veranderingen teweeg te brengen.
this dynamic uncovers personality characteristics that lie in the 'shadow', but that can dynamise the client in order produce the desired changes..
om een fysieke beschrijving, persoonlijkheidskenmerk, beroep, nationaliteit, ras, geslacht etc. uit te drukken.
to express physical description, personality traits, profession, nationality, race, gender, etc.